"kullanabileceğimiz bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكننا استخدامه
        
    • يمكننا إستخدامه
        
    • يمكننا استخدامها
        
    • نستطيع استخدامه
        
    Tanus'un kitabında atladığımız bir bölüm olmalı. Glory'ye karşı kullanabileceğimiz bir şey. Open Subtitles من المؤكد أن هناك شيئاً في كتاب تارنيس يمكننا استخدامه ضد جلوري
    Millet, top yerine kullanabileceğimiz bir şey bulabildiniz mi? Open Subtitles يا جماعة هل وجدتم لنا شيئاً يمكننا استخدامه ككرة؟
    Mahkemede kullanabileceğimiz bir şey buldum. Open Subtitles لديّ شيء يمكننا استخدامه بالمحكمة تمكنتُ من تحليل الحمض النووي للدودة
    Burada kullanabileceğimiz bir şey olmalı. Open Subtitles ليس لدينا خيار آخر لابدّ من وجود شئ هنا يمكننا إستخدامه
    Adada yemek için kullanabileceğimiz bir sürü şey var. Open Subtitles ‫هناك أشياء كثيرة على هذه الجزيرة ‫يمكننا استخدامها للطعام
    Peki, buralarda kullanabileceğimiz bir şeyler mutlaka olmalı. Open Subtitles حسناً، لابد من وجود شيء هنا نستطيع استخدامه
    Ona karşı kullanabileceğimiz bir şey biliyor olmalısın. Open Subtitles لا بدّ أنّك تعرفُ أمراً يمكننا استخدامه ضدّه.
    Eğer korkmaya başlarsa, ki başlayacağını biliyoruz kullanabileceğimiz bir şeyler elde ederiz. Open Subtitles لو أنه يجري خائفاً، واعلم ،انه كذلك سنحصل على شيء ما يمكننا استخدامه
    Chapel, Acosta'ya karşı mahkemede kullanabileceğimiz bir şeyler bulmamızı söyledi. Open Subtitles قال تشابل بأن علينا إيجاد شيء يمكننا استخدامه ضد أكوستا في المحكمة.
    Ne zaman doğduğunu öğrendikten sonra annenin hamile olmadığını kanıtlamak için kullanabileceğimiz bir şeyler buluruz. Open Subtitles حالما نعرف متى ولدت يتحتم أن نجد شيء يمكننا استخدامه لإثبات أن والدتك لم تكن حبلى في ذلك الوقت
    Ona karşı koz olarak kullanabileceğimiz bir şey. Open Subtitles أي شيء يمكننا استخدامه كوسيلة للضغط عليه
    Ama onlara karşı kullanabileceğimiz bir şey olabilir. Open Subtitles ولكن قد يكون لدي شيء يمكننا استخدامه ضدهم
    Top yerine kullanabileceğimiz bir şey buldunuz mu? Open Subtitles أوجدتم أي شئ يمكننا استخدامه ككرة؟
    kullanabileceğimiz bir şey buldun mi? Open Subtitles هل حصلتَ على شيء يمكننا استخدامه ؟
    Bize silah ya da kullanabileceğimiz bir şey lazım. Open Subtitles يلزمنا سلاح أو شيء يمكننا استخدامه
    Anna, silah olarak kullanabileceğimiz bir şeyin var mı? Open Subtitles آنا، هل لديك أي شيئ يمكننا إستخدامه كسلاح؟
    Ve telefonu düşünün, tamam mı, bu inanılmaz şekillerde kullanabileceğimiz bir şey, insanlara doğru ilacı doğru zamanda almaları konusunda yardımcı olabilir. TED و لو فكرنا في الهاتف, نعم, إنه شئ يمكننا إستخدامه بطرق عديدة رائعة لمساعدة الناس في أن يأخذوا الدواء الصحيح في الوقت الصحيح.
    Ve bu artan etki, bu toplu hareket etkisi bizim yararımıza kullanabileceğimiz bir şey. TED وذلك الأثر في مجموعِه ، تأثير العمل الجماعي هذا ، هو في الواقع شيء يمكننا إستخدامه لصالحنا .
    Atlantis'in kullanabileceğimiz bir koruma kapsülü zaten var. Open Subtitles أتلانتس لديها بالفعل حجرة شاملة يمكننا استخدامها
    Orada kullanabileceğimiz bir sürü şey olabilir. Open Subtitles ثمة الكثير من الأشياء يمكننا استخدامها هناك. هيا بنا
    kullanabileceğimiz bir iletişim takımı var. Open Subtitles ها هي وحدة اتصال يمكننا استخدامها
    kullanabileceğimiz bir ördek uygulaması var. Open Subtitles اسمع، هناك تطبيق نداء بط نستطيع استخدامه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more