"kullanabilecek" - Translation from Turkish to Arabic

• إستخدامه
• يستعملون
• لقيادة السيارة
• ليستخدموا
• سيستخدمونها

Tabii ki bunu kullanabilecek tek kişi elinde Bilgisayar olan kişidir.
بالطبع، فإن الشخص الوحيد القادر على إستخدامه هو من لديه التداخل.

İnsanlara acı vermek yerine yardım etmek için kullanabilecek mükemmel bir örnek.
هذا مثال ممتاز لشئ يمكن إستخدامه فى المساعدة و ليس الأذى

Cihad ve Micheal Westen ismini Aynı cümlede kullanabilecek kişileri geçelim lütfen.
دعينا نتفادى الناس الذين يستعملون "مايكل واستن "و" الجهاد "في نفس الجملة

Sana ulaşmak için sevdiğin insanları kullanabilecek kişiler olduğunu söylemiştin.
لقد قلت أن هناك أشخاص قد يستعملون من تهتم لأمرهم لكي يصلوا إليك

Havalandırma boşluklarını kullanabilecek veya duvar boşluklarında ilerleyebilecek kadar küçükler.
أنهم صغار بما يكفي ليستخدموا ممرات التهوية أو أنهم يتحركون من خلال فراغات جداريةو أنها مسألة وقت حتى يتسنى لنا

Tabii eğer bunları kullanabilecek askerler bulabilirsek.
إذا استطعنا إيجاد الجنود الذين سيستخدمونها

Teşekkürler. Ian'ın dairesinde saplamak için kullanabilecek bir silah buldunuz mu?
هل وجدتِ أيّ سلاح في شقة (إيان) كان يمكن إستخدامه لطعنه؟

Ama daha sonra David'e, Alan Milliken'a karşı kullanabilecek birşey bulamadığını söylemeni istiyorum.
لكن بعدها اخبرى (ديفيد) أنكِ لم تتمكنى من إيجاد أى شىء يمكنه إستخدامه ضد (ميليكن)

Bıçak Metatron'u öldürecek tek şey ve onu kullanabilecek tek kişi benim.
هذا النصل هوا الشئ الوحيد الذي يستطيع قتل (ميتاترون). وأنا الشخص الوحيد الذي يمكنني إستخدامه..

Disarida bu durumu kendi lehlerine kullanabilecek bazi insanlar var
هنالك ناس بالخارج يستعملون هذه الأزمة لـ أخذ ما لا يعود إليهم

Senin haricinde gaz kullanabilecek kadar deli olan kim var biliyor musun Shaw?
أتعرفين الأشخاص الآخرين الوحيدين المجنونين بما يكفي ليستخدموا الغاز غيركِ يا (شاو)؟

Çünkü en sonda, kullanabilecek durumdaki insan sayısından daha fazla silah vardı.
لأنّهفينهايةالأمر... يوجد عدد أكبر من الأسلحة عن عدد الناس الذين سيستخدمونها.