"kullanabilirdik" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكننا استخدام
• يمكننا استخدامه
• يمكن أن نستخدم
• قد نستفيد
• بامكاننا استخدام

Nükleik asitler, karboksilik asitler, yağ asitlerini kullanabilirdik.
يمكننا استخدام الاحماض النووية, الاحماض الكاربوكلسية, او الاحماض الدهنية

Ya da maddeleri asiri sogutmanin bir yolunu bulsak kuantum bagini kullanabilirdik.
او أن نجد طريقة للتبريد الخارق للمواد يمكننا استخدام الاقتران الكمي

İmparatorluğu yakıtla doldurmak için kullanabilirdik.
يمكننا استخدامه في تزويد الإمبراطورية بالوقود

Eğer şüpheliniz adamlarınla dövüşseydi, onu Kandahar'da kullanabilirdik.
نعم، حسناً، إن كان هدفك يستطيع مقاتلة هؤلاء (الشباب، قل له أنه يمكننا استخدامه في (قندهار

Tom Edison'un elektrikli lambalarından kullanabilirdik.
كان يمكن أن نستخدم مصابيح (توماس أديسون) الكهربائية

Böyle bir durumda asansör kullanabilirdik, Değil mi?
برأي أننا قد نستفيد من مصعد ألا تعتقدفي هذه اللحظة؟

Önceden bu bebeklerden birkaçını kullanabilirdik.
كان بامكاننا استخدام بعض تلك الاشياء في ما مضى

Şey, kantini kullanabilirdik ama o geveze bir kuş.
كذلك ، يمكننا استخدام المقصف ، لكنها هي الطيور mouthy الحق ، وهذا واحد.

Mesela şu iç mekanlarda bunu elde ettik; İsveç Stokholm'de ki bu dükkan, ya da Hollanda Mimarlık Enstitüsünde, tezgahın bize sunduğu dokuyu üç boyutlu efektler üretmek için kullanabilirdik kullandığımız materyal ile duvarın dokusunu duvarın biçimiyle entegre edebilirdik.
لذلك ، لهذه التصميمات الداخلية ، مثل هذا المحل في ستوكهولم ، السويد ، أو هذا الجدار في هولندا في معهد الهندسة المعمارية الهولندي ، يمكننا استخدام الأثر الذي تتركه الأداة. لإنتاج الكثير من الآثار المكانية ، ويمكننا أن ندرج نسيج الجدار مع شكل الجدار مع المواد.

Senin gibi iyi bir adamı kullanabilirdik.
يمكننا استخدام رجل طيب مثلك.

Cas9 proteinin aktivitesini anlamak için yaptığımız araştırmada fark ettik ki; proteinin işlevlerini, genetik mühendisliği teknolojisi ve bilim adamları için de, geçmişte mümkün olmayan fırsatları veren, spesifik DNA parçalarının oldukça hassas bir şekilde hücre içinden çıkartılması ya da eklenmesini sağlayan bir yol olarak kullanabilirdik.
وقد كان من ضمن مواضيع بحثنا فهم نشاط هذا البروتين، بروتين كاس9 حيث أدركنا أنه يمكننا استخدام وظيفته في تقنية لهندسة الجينات-- وهي طريقة يمكن فيها للعلماء حذف أجزاء صغيرة من الحمض النووي للخلايا أو إضافتها بإتقان مذهل وهو ما قد يتيح الفرصة لفعل أمور لم تكن ممكنة في الماضي.

Tüm bu adamları Katie hayattayken kullanabilirdik.
كان يمكن أن نستخدم جميع هذه القوى العاملة في الوقت التى كانت فيه (كاتي باين) على قيد الحياة.

Artık şüpheli değilsin ve yardımını kullanabilirdik.
أنت تعي أنك لم تعد مشتبهاً به وأننا قد نستفيد من مساعدتك؟

Başka bir iyi adamı kullanabilirdik.
بامكاننا استخدام رجال جيدين