"kullandığımda" - Translation from Turkish to Arabic

• أستخدمه
• عندما أستخدم
• أستخدم فيها

Tesseract'ın gerçek gücünü gördüm ve onu kullandığımda...
لقد رأيت القوة الحقيقية "للتراسروكت". وعندما أستخدمه...

Ve onu kullandığımda...
وعندما أستخدمه...

Fotoğraf makinemi kullandığımda, o mağaradaki hayvanlar gibi derimden sıyrılıyorum, böylece onların gerçekten kim olduklarını gösterebiliyorum.
عندما أستخدم كاميرتي، ألقي بجلدي كما فعلت الحيوانات بذلك الكهف حتى أستطيع أن أظهر الحقيقة التي هم عليها.

Bir kelime kullandığımda onun ne anlamda kullandıysam o anlama gelir.
عندما أستخدم كلمة، فأنّها تعني مقصدي أنا.

Her güç kullandığımda beni zayıflatıyor.
إنني أضعف في كل مرة أستخدم فيها قوّاي

Yani mercanın dış tabakasını beyazla öne çıkarmak için görüntü analiz yazılımını kullandığımda, o tabakanın altında hâlâ bazı küçük mavi noktalar olduğunu görebilirsiniz.
لذلك عندما أستخدم برنامج تحليل الصور لتسليط الضوء على الطبقة الخارجية للشعاب المرجانية بالأبيض، نستطيع أن نرى وُجود بعض النقاط الزرقاء الصغيرة فوق تلك الطبقة.

Kafamı kullandığımda her şey berraklaşır.
عندما أستخدم عقلي تتضـح لي الأشياء

Gücümü her kullandığımda bu beni zayıflatıyor.
إنني أضعف في كل مرة أستخدم فيها قوّاي