"kullanmışlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• استخدموا
• الخلفيات
• استخدموها

Antropologlar, New Mexico'daki Anasazi kabilesinde yamyamlığı kanıtlamak için, aynı kanıtları kullanmışlardı.
علماء الإنسان استخدموا أدلة مماثلة لإثبات أكل لحوم البشر بين شعوب بويبلو القديمة في ولاية نيو مكسيكو

Maksimum hava akımı için büyük boy boru kullanmışlardı.
هم استخدموا انابيب كبيرة من اجل اكبر عملية تدفق للهواء

Toplam kalorinin %20'sini kullanmışlardı, sonra çok daha azını, %5'ini.
استخدموا مستويين مختلفين من البروتين. استخدموا %20 من مجموع السعرات الحراريّة، و من ثم استخدموا مستوى أقل بحدود، %5.

Gümüş ve beyaz kullanmışlardı.
المشى و الخلفيات فضية و بيضاء

The Man From Another Place için bu tersine çevirme yöntemini kullanmışlardı.
هذه خدعة تعديل صوت استخدموها مع الرجل من مكان آخر

Mahşerin Dört Atlısı için bir adam kullanmışlardı.
حسنا ، لقد استخدموا جثه واحده لتمثيل الفرسان الاربعه .

Washington civarında benzer bir vaka hatırlıyorum sanki ölüm zamanını belirlemek için dövme kullanmışlardı.
أظنّ أنني أذكر قضيةً مشابهةً "عملتُ عليها في "واشنظن حيث استخدموا الوشم لتحديد وقت الموت

Adamlarınız bunu arkadaşımız üzerinde kullanmışlardı.
أقرانك استخدموا ذلك على صديقتنا