Duruşmadaki tutanaklara göre 99'daki soygunda plazma silindiri kullanmışsın. | Open Subtitles | النص من محاكمتك يقول انك استخدمت صاعق كهربائي في حادثة السطو عام 99 و هاهي ثانية دارين |
Önemli kelimeler kullanmışsın. Güzel. Senin için çokiyi. | Open Subtitles | لاحظت أنك استخدمت كلمات كبيره رائع , هذا جيد |
...dileğini çok saçma şekilde kullanmışsın. Bunları konuşmuştuk. 13 yaşındaydım. | Open Subtitles | ـ لقد استخدمت أمنيتك بغباء ـ أخبرتك من قبل لقد كنت في الـ13 |
Bir kaç ay önce onları araştırmak için veritabanımızı kullanmışsın. | Open Subtitles | لقد استعملت قاعدة بياناتنا للتحقيق في أمرهم قبل عدة شهور |
Burada Maclaurin kullanmışsın. | Open Subtitles | أرى أنك إستخدمت نظرية ماكلورين هنا |
Benny'nin numarasını kullanmışsın. Benim payım nerede? | Open Subtitles | بيني رأى بأنّك إستعملت حرّكته نعم ألا يجب التمعن بشيئ لذلك؟ |
Koku ise su yerine bira kullanmışsın gibi. | Open Subtitles | لكن رائحتك كما لو انك استخدمت الجعة بدلا عن الماء |
Ama kanuna saygısı olmayan bu herifle ilgilenirken gerçek güç kullanmışsın. | Open Subtitles | ولكنك استخدمت قوة حقيقية للتعامل مع هذا الخارج عن القانون |
Çok fazla bant kullanmışsın, ahbap. | Open Subtitles | حسناً، لقد استخدمت الكثير من الشريط يا صاح |
Bence çok fazla sıva kullanmışsın. | Open Subtitles | أعتقد أنك استخدمت الكثير من الجص |
Doktoru görmek için sahte bir isim kullanmışsın. | Open Subtitles | لقد استخدمت اسم مستعار لرؤيه الطبيب؟ |
Kirchoff'un hidrodinamik tekniklerini kullanmışsın... | Open Subtitles | ...لقد استخدمت تكنولجيا كيرشوف هيدروديناميكية |
Annenin kızlık soyadını kullanmışsın. | Open Subtitles | لقد استخدمت اسم أمك المتوسط. |
- Benim şeylerimi kullanmışsın! | Open Subtitles | - استخدمت كل أدواتي ؟ - نعم لماذا ؟ |
Özet kitabı kullanmadım. "İnceleme kitabı" kullanmışsın. | Open Subtitles | (لقد استخدمت ملاحظات (سبارك لقد قرأتُهم أيضاً |
Fikrimi kullanmışsın! | Open Subtitles | أنت استخدمت فكرتي |
Görünüşe göre, kalan bütün rejenerasyonlarını tek seferde kullanmışsın. | Open Subtitles | يبدو أنكِ قد استعملت كل تجديداتك المتبقية في هدف واحد |
Görünüşe göre çok fazla isim kullanmışsın. | Open Subtitles | يبدو أنّك استعملت أسماء كثيرة. |
Aynı silahı kullanmışsın, "bebeğim". | Open Subtitles | لقد استعملت المسدس نفسه يا عزيزي |
Eğer bunu öğrendiysen, zamanını iyi kullanmışsın demektir. | Open Subtitles | إذا تعلمت ذلك فقد إستخدمت وقتك جيداً |
- Tüm kumu kullanmışsın. | Open Subtitles | لقد إستخدمت كل مخزون الرمال؟ |
Çok fazla Presto Tan kullanmışsın. | Open Subtitles | إستعملت كريم بشرة أكثر من اللازم |