| Her şey kafanı kullanmakla ilgili. | Open Subtitles | كلّه عن كيفية إستعمال رأسكِ. |
| Her şey kafanı kullanmakla ilgili. | Open Subtitles | كلّه عن كيفية إستعمال رأسكِ. |
| Yıkıma göz yummak ve yetkiyi kötü kullanmakla ilgili hiç bir şey söylemiyorum... | Open Subtitles | أوافق على كل شىء و أقول نعم و لا أتحدث بكلمة عن فساد السلطة |
| Yıkıma göz yummak ve yetkiyi kötü kullanmakla ilgili hiç bir şey söylemiyorum... | Open Subtitles | أوافق على كل شىء و أقول نعم و لا أتحدث بكلمة عن فساد السلطة |
| Bana anlattığı vidalar ve doğru iş için doğru vidayı kullanmakla ilgili bir hikaye hâlâ aklımdadır. | TED | وأتذكر قصةً أخبرني بها حول البراغي وكيف أنكم بحاجة إلى البرغي المناسب للعمل المناسب. |
| Dolayısıyla bugün konuşmak istediğim, müzik kültüründe gördüğümüz bu fikirleri alıp, kitap yazmakla ve öğretimde kullanmakla ilgili düşüncelerimizi yeniden keşfetmekte kullanmaya çalışmak. | TED | ولذا ما أريد الحديث عنه اليوم هو محاولة أخذ هذه الأفكار، حيث أننا شهدناها في الثقافة الموسيقية ونحاول جلب هذه الأفكار تجاه إعادة إبتكار الطريقة التي نفكر بها حول كتابة الكتب، بإستخدامها والتعلم منها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 