"kullanmana gerek" - Translation from Turkish to Arabic

• حاجة لاستخدام

2 yıl önce, kuyruk sokumum işin, parmağını kullanmana gerek yoktu.
قبل عامين، لأوجاع العصعص لدي، لم تكن في حاجة لاستخدام إصبعك.

Yakınımda olmak istiyorsan sorman yeterli. Ufaklığı bahane olarak kullanmana gerek yok.
إنْ أردتِ التقرّب منّي فما عليكِ إلّا أنْ تطلبي ولا حاجة لاستخدام الفتى كعذر