Kemerindeki hiç bir şeyi el fenerinden daha fazla kullanmazsın. | Open Subtitles | أنت تستعمل مصباحك أكثر من أي شيء في حزامك |
Böyle bir popoyu ürün taşıması için kullanmazsın. - Böyle bir popo zaten üründür. | Open Subtitles | لا تستعمل فتاة كتلك لنقل البضاعة، بل هنّ البضاعة. |
Bir ürünü taşımak için böyle bir popo kullanmazsın. Böyle bir popo ürünün kendisidir. | Open Subtitles | لا تستعمل فتاة كتلك لنقل البضاعة، بل هنّ البضاعة. |
Randevu aldığın zaman asla gerçek adını kullanmazsın. | Open Subtitles | لم تستخدمي اسمكِ الحقيقي قط عند جدولة المواعيد. |
Randevu alırken hiçbir zaman gerçek adını kullanmazsın. | Open Subtitles | أنتِ لمْ تستخدمي أبداً اسمكِ الحقيقي عند جدولة مواعيدكِ. |
İyi bir gazeteci olarak, gerçek olmadıkça bilgiyi kullanmazsın, öyle değil mi? | Open Subtitles | طبعا. طبعا كصحفي جيد انك لا تستخدم المعلومات إلا إذا كانت حقائق، الآن، أليس كذلك، جيم؟ |
Güvende olmak istiyorsan arama yapmak için kendi telefonunu kullanmazsın. | Open Subtitles | الآن لو أردت أن تكون آمناَ لن تستخدم هاتفك الخاص لإجراء الاتصالات |
Çünkü kopya kağıdı kullanmazsın, anladın mı? | Open Subtitles | لانك لا تستطيع أخد ورقة الغش معك فهمت ؟ |
Böylesi bir popoyu ürün taşımak için kullanmazsın. Böyle popo bir üründür. | Open Subtitles | لا تستعمل فتاة كتلك لنقل البضاعة، بل هنّ البضاعة. |
Sen transfer gibi kelimeler kullanmazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستعمل تعابير مثل "انتقال للمشاعر" |
Isı ışınını benim üzerimde kullanmazsın, öyle değil mi, Süpermen? | Open Subtitles | أنت لا تستعمل رؤيتك الحرارية علي، يا (سوبرمان)؟ |
- Onu kızının önünde kullanmazsın. | Open Subtitles | أنت لن تستعمل ذلك أمام إبنتك. |
Isı ışınını benim üzerimde kullanmazsın, öyle değil mi, Süpermen? | Open Subtitles | أنت لا تستعمل رؤيتك الحرارية علي، يا (سوبرمان)؟ |
Asla isimlerini kullanmazsın ki sen. | Open Subtitles | لم تستخدمي ! أسمائهم قط |
- Elektronik cihazları kullanmazsın. - Eski yöntemlere başvurursun. | Open Subtitles | لا تستخدم الأجهزة الإلكترونية تتصرف بطريقة المدرسة القديمة |
Bu asla kullanmazsın sen. Ben onu her zaman kullanırım. | Open Subtitles | انت لا تستخدم هذه ابداً - انا استخدمها طوال الوقت - |
Bir şey söylersem her şey düzelirse bana karşı kullanmazsın değil mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لك شيئا كنت لن تستخدم ضدي... عندما أشعر بتحسن وكل شيء وأبوس]؛ [س] كبيرة؟ |
Çünkü kopya kağıdı kullanmazsın, anladın mı? | Open Subtitles | لانك لا تستطيع أخد ورقة الغش معك فهمت ؟ |