"kullanmazsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • تستعمل
        
    • تستخدمي
        
    • لا تستخدم
        
    • لن تستخدم
        
    • لا تستطيع أخد
        
    Kemerindeki hiç bir şeyi el fenerinden daha fazla kullanmazsın. Open Subtitles أنت تستعمل مصباحك أكثر من أي شيء في حزامك
    Böyle bir popoyu ürün taşıması için kullanmazsın. - Böyle bir popo zaten üründür. Open Subtitles لا تستعمل فتاة كتلك لنقل البضاعة، بل هنّ البضاعة.
    Bir ürünü taşımak için böyle bir popo kullanmazsın. Böyle bir popo ürünün kendisidir. Open Subtitles لا تستعمل فتاة كتلك لنقل البضاعة، بل هنّ البضاعة.
    Randevu aldığın zaman asla gerçek adını kullanmazsın. Open Subtitles لم تستخدمي اسمكِ الحقيقي قط عند جدولة المواعيد.
    Randevu alırken hiçbir zaman gerçek adını kullanmazsın. Open Subtitles أنتِ لمْ تستخدمي أبداً اسمكِ الحقيقي عند جدولة مواعيدكِ.
    İyi bir gazeteci olarak, gerçek olmadıkça bilgiyi kullanmazsın, öyle değil mi? Open Subtitles طبعا. طبعا كصحفي جيد انك لا تستخدم المعلومات إلا إذا كانت حقائق، الآن، أليس كذلك، جيم؟
    Güvende olmak istiyorsan arama yapmak için kendi telefonunu kullanmazsın. Open Subtitles الآن لو أردت أن تكون آمناَ لن تستخدم هاتفك الخاص لإجراء الاتصالات
    Çünkü kopya kağıdı kullanmazsın, anladın mı? Open Subtitles لانك لا تستطيع أخد ورقة الغش معك فهمت ؟
    Böylesi bir popoyu ürün taşımak için kullanmazsın. Böyle popo bir üründür. Open Subtitles لا تستعمل فتاة كتلك لنقل البضاعة، بل هنّ البضاعة.
    Sen transfer gibi kelimeler kullanmazsın. Open Subtitles أنت لا تستعمل تعابير مثل "انتقال للمشاعر"
    Isı ışınını benim üzerimde kullanmazsın, öyle değil mi, Süpermen? Open Subtitles أنت لا تستعمل رؤيتك الحرارية علي، يا (سوبرمان)؟
    - Onu kızının önünde kullanmazsın. Open Subtitles أنت لن تستعمل ذلك أمام إبنتك.
    Isı ışınını benim üzerimde kullanmazsın, öyle değil mi, Süpermen? Open Subtitles أنت لا تستعمل رؤيتك الحرارية علي، يا (سوبرمان)؟
    Asla isimlerini kullanmazsın ki sen. Open Subtitles لم تستخدمي ! أسمائهم قط
    - Elektronik cihazları kullanmazsın. - Eski yöntemlere başvurursun. Open Subtitles لا تستخدم الأجهزة الإلكترونية تتصرف بطريقة المدرسة القديمة
    Bu asla kullanmazsın sen. Ben onu her zaman kullanırım. Open Subtitles انت لا تستخدم هذه ابداً - انا استخدمها طوال الوقت -
    Bir şey söylersem her şey düzelirse bana karşı kullanmazsın değil mi? Open Subtitles هل يمكنني أن أقول لك شيئا كنت لن تستخدم ضدي... عندما أشعر بتحسن وكل شيء وأبوس]؛ [س] كبيرة؟
    Çünkü kopya kağıdı kullanmazsın, anladın mı? Open Subtitles لانك لا تستطيع أخد ورقة الغش معك فهمت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more