| Kum Adam uzayın şartlarına mükemmel derecede uyum sağladı. | Open Subtitles | تأقلم رجل الثلج بشكل ممتاز مع شروط الفضاء |
| Kum Adam, sevgili Kum Adam, daha zamanı gelmedi... tüm çocuklar yataklarına gitmeden önce... akşam selamlarımızı gönderiyoruz. | Open Subtitles | رجل الثلج، عزيزنا رجل الثلج لم يحن الوقت بعد لك منا تحيات المساء قبل أن يخلد الأولاد إلى النوم |
| Kum Adam uzayın şartlarına mükemmel derecede uyum sağladı. | Open Subtitles | تأقلم رجل الثلج بشكل ممتاز مع شروط الفضاء |
| Kum Adam, sevgili Kum Adam, daha zamanı gelmedi... tüm çocuklar yataklarına gitmeden önce... akşam selamlarımızı gönderiyoruz. | Open Subtitles | رجل الثلج، عزيزنا رجل الثلج لم يحن الوقت بعد لك منا تحيات المساء قبل أن يخلد الأولاد إلى النوم |
| - Merhaba. Sizinle beraber Kum Adam'ı seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشاهد رجل الثلج معكم؟ |
| - Bak, Kum Adam bu gün astronot olmuş. | Open Subtitles | أنظر رجل الثلج اليوم رائد فضاء |
| Sizinle beraber Kum Adam'ı seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشاهد رجل الثلج معكم؟ |
| - Bak, Kum Adam bu gün astronot olmuş. | Open Subtitles | أنظر رجل الثلج اليوم رائد فضاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 