| Akıntıyı nasıl tersine çevireceğimizi bulana kadar kum torbalarını hep beraber yığacağız. | Open Subtitles | حتى نتمكن من إعادت الوضع لطبيعته ، سوف نكون مثل أكياس الرمل المتلاصقة |
| Akıntıyı nasıl tersine çevireceğimizi bulana kadar kum torbalarını hep beraber yığacağız. | Open Subtitles | وحتى تعود الامور إلى طبيعتها سنكون مثل أكياس الرمل المتلاصقة |
| İyi hatırlıyorum, İbrahim amcanın evine geç başlamıştık. Domuzları evin çatısında beslenirken asansörleri tutan kum torbalarını yemişlerdi. | TED | أتذكر أننا تأخرنا في العمل على منزل العم إبراهيم حين كانت خنازير المرباة على سطح المنزل تأكل أكياس الرمل التي كانت تثبت الرافعات. |
| Çok güzel olacak. kum torbalarını bırakın. | Open Subtitles | أزيلو أكياس الرمل |
| Şu kum torbalarını taşımama yardım et. | Open Subtitles | ساعدني بحمل أكياس الرمل هذه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 