| Bence ilerde malzemeler gelişecek ve bu malzemeler pamuk ve ipek kumaşlar gibi görünecek ve bize o hissi verecek. | TED | أعتقد أنه في المستقبل ستتطور المواد، وستبدو وتولد إحساس الأقمشة الحالية، كالقطن والحرير. |
| Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan. | TED | ولكن هنا لدينا مثل، فأنت تستطيع بالفعل طباعة ثلاثية الأبعاد على الأقمشة إنها مثيرة للإهتمام فعلا |
| kumaşlar ve baharatlar yıldızlı bir gökyüzünün altında el değiştiriyorlar. | Open Subtitles | الأقمشة والتوابل يُتاجَر بها تحت السماء المضاءة بالنجوم |
| Belli oldu ki, kırmızı, beyaz ve mavi kumaşlar müsait değilmiş. | Open Subtitles | تبين أن الأقمشة الحمراء والبيضاء والزرقاء غير متاحه |
| Isıya dirençli kumaşlar üzerine bir projemiz var. | Open Subtitles | لدينا مشاريع، منها: مقاومة الأقمشة لدرجة الحرارة |
| Bu güzel kumaşlar süzüle süzüle gelince cennetin ne istediğini anladım. | Open Subtitles | عندما رأيتُ هذه الأقمشة تتطاير بالهواء، عرفتُ... ما يريده منّا الرب... |
| Sentetik kumaşlar zaten farklı bir katalogda. | Open Subtitles | الأقمشة الصناعية في كتالوج منفصل. |
| O zamanlar böyle kaliteli kumaşlar yoktu. | Open Subtitles | ذلك قبل ظهور الأقمشة العالية التقنية |
| Mrs. Cross kumaşlar konusunda bir dahi. | Open Subtitles | السيدة (كروس) عبقرية فيما يخص الأقمشة |
| İşte, bu kumaşlar. Bak! | Open Subtitles | هذه الأقمشة |