| Bana kumanda merkezine giriş belgesi ayarlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحضر لي تصريحاً لدخول مركز القيادة |
| İleri kumanda merkezine geri dönsek iyi olur. Hayır. Hayır. | Open Subtitles | يستحسن بنا العودة إلى مركز القيادة - لا ، لا - |
| İleri kumanda merkezine götür beni. | Open Subtitles | خذوني إلى مركز القيادة |
| Bazen bunu öylesine kumanda merkezine gönderdiğimiz oluyor. | Open Subtitles | أجل، أحياناً نُرسلها لمركز التحكم بلا سبب |
| O uyanmadan kumanda merkezine dönmüş oluruz. | Open Subtitles | سنعود لمركز التحكم قبل أن تستيقظ |
| Bazen bunu öylesine kumanda merkezine gönderdiğimiz oluyor. | Open Subtitles | أتعلمين، أحيانًا نرسل أحد تلك الذكريات للمقر الرئيسي دون سبب واضح |
| O uyanmadan kumanda merkezine dönmüş oluruz. | Open Subtitles | سنـعود للمقر الرئيسي قبل أن تـستيقظ |
| kumanda merkezine dönüp çekirdek hatıraları yerine koyacağız ve Riley de normale dönecek. | Open Subtitles | علينا العودة فقط لمركز التحكم ونضع الذكريات الأساسية، و(رايلي) تعود لطبيعتها .. |
| Seni kumanda merkezine önerdim. | Open Subtitles | أقترحتك انت للمقر الرئيسي |
| kumanda merkezine dönüp çekirdek hatıraları yerine koyacağız ve Riley de normale dönecek. | Open Subtitles | علينا أن نعود للمقر الرئيسي ونُعيد الذكريات الرئيسية وستعود (رايلي) لطبيعتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 