| Bu şimdiye kadar söylediğin en aptalca şey olmalı. Kumandayı ver bana. | Open Subtitles | قد يكون هذا أسخف شيء قلته لي أعطني جهاز التحكم |
| Uzaktan Kumandayı ver ufaklık. Nasıl çalıştığını göstereyim sana. | Open Subtitles | أعطني جهاز التحكم يا شاب كي أريك كيف يعمل |
| — Kumandayı ver bana! — Unut bunu ahbap! | Open Subtitles | ــ أعطني جهاز التحكم عن بُعد ــ مستحيل |
| Celia, Kumandayı ver bana! | Open Subtitles | سيليا أعطني جهاز التحكم |
| - Bana Kumandayı ver. | Open Subtitles | أعطني جهاز التحكم عن بعد |
| Kumandayı ver. | Open Subtitles | -لا ! أعطني جهاز التحكم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 