| John "Doc" Holliday bir silahşör ve kumarbaza dönüşmüş... kuru iklimin veremine iyi geleceğini ümit ederek... batıya gidiyordu. | Open Subtitles | لقد إنصرف السيد الجنوبي عن مهارة السلاح و المقامرة ليسافر للغرب أيضا. علي أمل أن المناخ الجاف سيخفف من مرضه بالسُـل |
| Hadi, kumarbaz kumarbaza karşı bana paramı geri kazanma şansı tanı. | Open Subtitles | هيا , المقامرة هيا المقامرة , أعطني فرصة لاستعادة مالي |
| Yakaladığın adam kumarbaza benziyor mu? | Open Subtitles | هل الرجل الذي لديك يحب المقامرة ؟ |
| Amerika'da, iflas etmiş bir kumarbaza bile ikinci bir şans verilir. | TED | في أمريكا، حتى المقامر المفلس يحصل على فرصه أخرى. |
| Eğer tekrar kaçarsan, seni o meyhaneye geri götürüp oradaki kumarbaza onu nasıl aldattığını söylerim. | Open Subtitles | إن هربت مجدداً، سأعود بك لتلك الحانة وسأخبر ذلك المقامر كيف غششته |
| "Bir kumarbaza, kumar oynamak için bahane ver. | Open Subtitles | دائما أعطي المقامر عذرا للمقامرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 