"kurabiliriz" - Translation from Turkish to Arabic

• إنشاء
• يمكننا أن
• بإمكاننا بناء
• يمكن أن نبني
• ونقوم ببناء
• يمكننا التواصل
• يمكننا بناء
• يمكننا وضع
• أن نتصل

Düşündük ki yeni bir sistem kurabiliriz, ancak bu eski sisteme benzememeliydi.
فكرنا أنه بإمكاننا إنشاء نظام جديد ولكن لا ينبغي أن يكون على نمط النظام القديم.

Birazcık yatırımla sizin için fabrika ayarında bir laboratuvar kurabiliriz.
مع رأس مال إستثماري أدنى. بإمكاننا إنشاء مختبر عالي الجودة لك.

Seninle birlikte başka yetimler de bulup kendimize bir aile kurabiliriz.
يمكننا أن نذهب ونجد بتامى آخرين و نقوم بعمل مجموعة مسانده

Bu demiryolunu ikimiz kurabiliriz.
أنا وأنتَ بإمكاننا بناء هذه السّكّة الحديديّة معًا.

Direncin ileride nerede oraya çıkacağını bize söyleyen bir gözetleme sistemi kurabiliriz.
يمكن أن نبني أنظمة المراقبة لإخبارنا أين تبرز المقاومة في المرة القادمة.

Belki de "Mesafeni Koru" adında bir destek grubu kurabiliriz.
ربما علينا إنشاء مجموعة للدعم النفسي نطلق عليه نادي التنافس الحر

Ama zaferinizden vazgeçmeyi kabul ederseniz biz de vazgeçeriz ve dev bir Birleşmiş Birleşmiş Milletler kurabiliriz.
ولكن نحن على استعداد للتنازل عن انتصارنا إذا وافقتم على التنازل عن فوزكم و إنشاء إتحاد أمم متحدة عملاق

Çünkü biz ebeveyniz. Çocukla iyi bir ahenk yakalayabiliriz ve bir bağ kurabiliriz.
لأننا أبوين، بإمكاننا إنشاء علاقة متينة مع الفتى وتشكيل روابط معه

Programlar kurabiliriz, kurumsal sorumluluklar..
يمكننا إنشاء بعض البرامج ونتشارك المسئوليات ونعيد التشجير والتعليم المدرسي

Elmastan kazandığımız parayla, küçük bir konsorsiyum kurabiliriz, girişimcilerin finanse edebileceği bir ağ,
،بواسطة المال الذي سنكسبه من الجوهرة ،يمكننا إنشاء جمعية صغيرة شبكة من الشركات الزميلة الممولة من المجرمين

İnanıyorum ki birlikte çalışırsak iki tarafın da işine yarayacak çift partili bir platform kurabiliriz.
أنا أؤمن أننا إن عملنا معًا يمكننا إنشاء منصة ثنائية الحزبية التي يمكنها أن تكون مفيدة لكلا الحزبين

Bu büyük kaynak havuzu ve bu örgütsel kapasite ile bağlantı kurabiliriz.
يمكننا أن نستفيد من هذه البركة الهائلة من المصادر ومن هذه القدرة التنظيمية

Bu duyguları sonsuza kadar yok edemeyebiliriz, fakat akademik ve profesyonel zorluklar için sohbet kurabiliriz.
قد لا نستطيع نفي هذه المشاعر بالكامل أبدًا، لكن يمكننا أن نحظى بنقاشات مفتوحة حول التحديات الأكاديمية أو المهنية.

Asteroid kümesinden uzaklaşalım... ..böylece daha düzgün iletişim kurabiliriz.
أخرج السفينة من حقل النيازك حتى يمكننا أن نرسل إرسال واضح

Yine de birlikte bir yaşam kurabiliriz.
مازال بإمكاننا بناء حياة مع بعضنا

Otomatikman ve belirli bir biçimde antibiyotiklerin nasıl kullanıldığını bize söylemesi için verileri toplayan bir sistem kurabiliriz.
يمكن أن نبني أنظمة لجمع البيانات لتخبرنا تلقائياً، وعلى وجه التحديد كيف يجري استخدام المضادات الحيوية.

Veya biz çatıda egzotik bir çiçek bahçesi kurabiliriz.
أو يمكننا الصعود الى سطح المنزل ونقوم ببناء حديقة من الزهور

Daha faydalı olabilecek veya zamanla daha sorunlu olabilecek teknolojinin görünümleri hakkında ön görü ile iletişim kurabiliriz.
يمكننا التواصل مع البصيرة عن جوانب التكنولوجيا التي سوف تكون مفيدة اكثر او التي قد تكون اكثر صعوبة مع مرور الوقت.

Biz neyin önemli olduğuna odaklandığımızda istediğimiz hayatı sahip olduğumuz zaman içinde kurabiliriz.
وعندما نركزُ على ما يهم يمكننا بناء الحياة التي نريدها في الوقت المتاح لنا.

Ve burada çadır kurabiliriz.
. و يمكننا وضع المعسكر هنا

Öyleyse, teorik olarak, salt teori düzeyinde, bu zeki varlıklarla güçlü yerçekimi kuvvetleri yoluyla karşılıklı iletişim kurabiliriz.
ربما تكون قريبة جداً منَّا. لذا نظرياً,ونظرياً تماماً, ربما نكون قادرين على أن نتصل