| Peki ya bu kurabiyelere ne dersin, tatlım? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الكعكات المحلاة ؟ |
| Ama kurabiyelere zehri ben koymadım. | Open Subtitles | ولكني لم أسمم تلك الكعكات |
| - Sakin ol. Sakin ol. - Öbür kurabiyelere ne olacak? | Open Subtitles | -سهل الان،سهل ماذا مع كل الكعكات ؟ |
| Kamp yolculuğunda bu kurabiyelere bayılacaksın. | Open Subtitles | أنت سَتَحبُّ هذه الكوكيز على سفرةِ إقامة المخيمات. |
| Işıkları astık, kurabiyelere şekil verdik, ağacı süsledik eti kıydık, kestaneyi kızarttık, gümüşü parlattık, ışık şeridini çözdük Noel butunu bile saatlerce yağladık! | Open Subtitles | اعني, نحن ثبتنا الاضواء وجمدنا الكوكيز وعلقنا الحلي وايضا قطعنا اللحم وحمصنا الكستناء |
| - kurabiyelere kanmayacağım Lou. | Open Subtitles | - (الكعكات لن تصنع الخدعة، (لو ! |
| Ama fırındaki kurabiyelere bakıyordum. | Open Subtitles | غير أن الكوكيز كانت في الفرن، والعناية بهم. |
| Julie,o kurabiyelere dokunmasına izin verme. | Open Subtitles | جولي، لا تدع له لمس تلك الكوكيز. |
| kurabiyelere doydum. | Open Subtitles | أنا انتهيت من الكوكيز الخاصة بي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 