| "Günün birinde Tessio ile kendi aileni kuracaksın" demiştin. | Open Subtitles | قلت مرة أنة سيأتى اليوم الذى سيمكننا فية أنا و تيسيو أن ننشىء عائلتنا الخاصة |
| "Günün birinde Tessio ile kendi aileni kuracaksın" demiştin. | Open Subtitles | قلت مرة أنة سيأتى اليوم الذى سيمكننا فية أنا و تيسيو أن ننشىء عائلتنا الخاصة |
| İlerde Çinlilere hizmet eden bir meyhane kuracaksın, değil mi Cy? | Open Subtitles | ستبني حانة في المستقبل لخدمة الصينيين أليس كذلك؟ |
| Buraya kilise mi kuracaksın? | Open Subtitles | هل ستبني كنيسة هُنا؟ |
| - Salhane mi kuracaksın? | Open Subtitles | هل ستنشئ مذبحا؟ |
| Bu adresin dışına kamp kuracaksın. | Open Subtitles | ستنصب مخيّماً بالخارج في ذلك العنوان |
| "Günün birinde Tessio ile kendi aileni kuracaksın" demiştin. | Open Subtitles | قلت مرة أنه سيأتي اليوم الذي سيمكننا فيه أنا و (تيسيو) أن ننشىء عائلتنا الخاصه |
| Neden? O şeyi sen mi kuracaksın? | Open Subtitles | هل ستبني الآلة؟ |
| Ama bu çadırı kuracaksın. | Open Subtitles | -ولكنّك ستنصب تلك الخيمة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 