"kurallarıma" - Translation from Turkish to Arabic

• قوانيني
• قواعدي
• لقوانيني
• بقواعدي
• بتعليمات
• على طريقتى

Eğer kurallarıma karşı gelirsen ölümden sonra yaşam olduğunu anlayacaksın.
لكن لو اخترقت أياَ من قوانيني فسوف تكتشف أن هنالك حياة أخرى بعد الموت

Pekâlâ, madem odamda kalacaksın o halde kurallarıma uyacaksın.
حسن ، إذا كنت ستعيشين بغرفتي، فعليك أن تطيعي قوانيني

Kanepe kurallarıma uyduğuna sevindim.
سعيد انا لرؤيتي ان قواعدي بشان الاريكة يتم تطبيقها

Bu hastanede herkesin çalışma programı benim kurallarıma göre olacak.
جداول عمل كل شخص في هذه المستشفى ستكون حازمة طبقاً لـ قواعدي

Yemek kurallarıma saygı göstermeni çok beğeniyorum.
أنا أقدر حقاً أحترامكِ لقوانيني الغذائية

Şimdi benim lanet evimde yaşıyorsanız benim kurallarıma uyacaksınız!
إنكم تعيشون في بيتي الآن و عليكم الإلتزام بقواعدي

O saate kadar, kurallarıma bağlı kalırsanız sizlere nelerin İtalya'ya ve nelerin Üçgen'e gideceğini söyleyeceğim.
حتى يحين الموعد ان التزمتم بتعليمات سأخبركم ما الذى يذهب لايطاليا و ما الذى يذهب للمثلث

İnsanlar burada çalışmak istiyorlarsa benim kurallarıma göre oynamalılar.
إذا اراد الناس العمل هنا فهم سيسيرون على قوانيني

Gece karanlığı çökünce bu şehir benimdir. Kim kalırsa kurallarıma göre oynar.
المدينة لي و المتبقون سيلعبون وفق قوانيني

Benim mahzenimde yaşıyorsan, benim kurallarıma uyacaksın.
إن كنت تعيش في وكري، فعليك أن تطيع قوانيني

Arkadaşların kurallarıma saygı duyacaksa söz vermiyorum ama tekrar düşüneceğim.
ولكن إذا انت وقومك احترمتم قوانيني. بدون وعود، ولكني سوف أنظر في الأمر.

Benim çatımın altında yaşıyorsan, benim kurallarıma uyacaksın.
طالما انك تعيشين في بيتي يجب عليك اتباع قوانيني

Benim himayemde olduğun sürece benim kurallarıma uyacaksın.
طالما أنكِ تعيشين تحت رعايتي, ستتبعين قوانيني

Benim kurallarıma uymayan bir hasta olduğunda ona çok sıkı davranırım bilgin olsun.
أذا أياً من المرضى لم يتبع قواعدي سـ أكون معهم شديد الصرامة

Bu sanki benim kendi kurallarıma göre değil de başkasının kurallarına göre oynamam gibi birşey.
هذا محتمل مثل لعبي بقواعد شخص آخر إلى جانب قواعدي

Ama siz bütün kurallarıma uymayı öğrenince.
ولكن بشرط أن تتعلموا ان تتبعوا جميع قواعدي

Ben de sizin gibiydim, şehri kendi kurallarıma uydurabileceğimi düşünüyordum.
كنت أفكر مثلك معتقدة أنني يمكن أن أجعل المدينة تتبع قواعدي

Benim çatımın altındaysan, benim kurallarıma uyacaksın.
طالما كنتِ تعيشين تحت سقفي, ستسمعين قواعدي

Benim himayemde olduğun sürece benim kurallarıma uyacaksın.
طالما تعيشين تحت رعايتي سوف تتبعين قواعدي

Sizin patronunuzum. Benim kurallarıma uymak zorundasınız.
. أنا رئيسكم . يجب عليكم أن تنصاعوا لقوانيني

Ya benim kurallarıma uyarsınız ya da tarihin bir kalıntısı olursunuz.
أذعنوا لقوانيني أو ستصبحوا من مخلفات التاريخ.

Ama beraber çalışacaksak, yardımımı istiyorsanız, kurallarıma uymalısınız.
لكن إن كنا سنعمل معاً، إن كنت سأساعدك، فعليك أن تلتزم بقواعدي.

O saate kadar, kurallarıma bağlı kalırsanız sizlere nelerin İtalya'ya ve nelerin Üçgen'e gideceğini söyleyeceğim.
الموعد يحين حتى بتعليمات التزمتم ان لايطاليا يذهب الذى ما سأخبركم للمثلث يذهب الذى ما و

Senin de benim kurallarıma alışman gerekiyor.
وأنت أيضاً يجب ان تعتاد على طريقتى