"kurallara aykırı olduğundan kafayı yedin" - Translation from Turkish to Arabic

• فزعتِ لأنّ ذلك كان ضد النظام

İntörne aşık oldun ve kurallara aykırı olduğundan kafayı yedin.
أنتِ أُعجِبتِ بطبيب متدرّب و فزعتِ لأنّ ذلك كان ضد النظام

İntörne aşık oldun ve kurallara aykırı olduğundan kafayı yedin. Kimin umurunda?
أنتِ أُعجِبتِ بطبيب متدرّب و فزعتِ لأنّ ذلك كان ضد النظام من يهتم بذلك ؟