"kurallara aykırı olduğunu biliyorum ama" - Translation from Turkish to Arabic

• منك قد يكون مخالفا ولكنى
• قد يكون مخالفا ولكنى سأشعر بمزيد

Bunun kurallara aykırı olduğunu biliyorum ama uçuşta bize eşlik etmeniz işleri oldukça kolaylaştıracaktır.
أعرف أن ما سأطلبه منك قد يكون مخالفا ولكنى سأشعر بمزيد من الامان , اذا رافقتنى فى هذه السفريه