"kurata" - Translation from Turkish to Arabic

• كوراتا

Bayan Kurata geldi.
[بوق السيارة يزمر] آه، حسنا. هناك السيدة كوراتا.

Kurata mekanı için Yoshii'den borç aldı.
(كوراتا) إقترض المال من (يوشي) ليتشري هذا الملهى

- Tetsu, Kurata'nın namına mı geldin?
(تيتسو)، هل طلب منك كوراتا أن تأتي لرؤيتي؟

Tetsu'nun kökünü kazıyalım. Kurata'nın kolu kanadı kırılmış olur.
لنقتل (تيتسو)، بدونه (كوراتا) لا يساوي شيء

Fakat Bay Kurata ile birlikte pis işlere bir son verdik.
لولاكم لعشت أنا والسيد (كوراتا) حياة مستقيمة

Size başkaldırmakla kalmayıp, Kurata'nın adamlarıyla birlikte hareket ediyor.
لم يعصيك فحسب، بل إنضم إلى حليف (كوراتا)

Sen, Bay Kurata'nın Sasebo'dan dostu olan Umetani ile birlikte misin?
هل حقاً تعمل لحساب (أوميتاني)، حليف (كوراتا) في "ساسيبو"؟

Bay Kurata'yı acımasızca eleştirdin, bunu ödeyeceksin.
هذا يكفي توقف عن الإساءة للسيد (كوراتا) وإلا ستندم

Doktor Kurata'nın böbrek hikâyesine inandın, bari konuşsan ne olur?
(لقد صدقتِ قصة كِلية الدكتور (كوراتا لمَ لا تتحدثين إليهم على الأقل؟

Kurata Ailesini rezil ettin.
ما الخطب؟ أنت عار على عصابة (كوراتا)!

- Bu adam Kurata'nın sağ kolu olamaz.
لم يعد يعمل لـ (كوراتا) بعد الآن

Bay Kurata arıyor efendim.
السيد (كوراتا)، على الهاتف، سيدي

Kendini Kurata'ya bu kadar mı adadın?
أنت مخلص لـ (كوراتا) إلى هذا الحد؟

- Yarın 3'te. Kurata gelecek.
(كوراتا) سيأتي للمكتب غداً الساعة 3

Bay Kurata'nın randevusu saat üçte mi?
موعد السيد (كوراتا) الساعة الـ 3؟

Güzel. Kurata, binanın tapusu benim elimde.
سيد (كوراتا)، كمبيالات بنايتك معنا

Biliyorum, ama Kurata güvenilir birisidir.
مفهوم، لكن (كوراتا) يمكن الوثوق به

- Günaydın Dr. Kurata.
صباح الخير, دكتور (كوراتا). مرحباً.

- Hogarth, Doktor Kurata'yla tanış.
-هوغارث)، قابلي دكتور (كوراتا) )

Bir daha bakın. Adı Doktor Kurata.
تحققي ثانية يدعى دكتور (كوراتا)