"kurbağaların" - Translation from Turkish to Arabic

• للضفدع
• الضفادع

Tabii canım, zaten kurbağaların da kanadı olsaydı zıpladıklarında kıçlarının üzerine düşmezlerdi.
نعم, اذا كان للضفدع اجنحه لن يتعثر بؤخرته عندما يقفز

Gördüğün gibi, burası gerçekten altın kurbağaların doğada hayatta kaldıkları tek yer.
ستعرف حقاً .. إن هذا هو التجمع الأخير للضفدع الـذهـبى الباقى فى الـبريـه

Öyleyse kurbağaların kendilerini zehirlemelerini engelleyen nedir?
إذا ما الذي يحمي الضفادع السامة من أن تسمم نفسها؟

Balıkların ölmesi ve kurbağaların sudan çıkışı tanrının mucizesi mi?
أتعتبرها أعجوبه من إلهك أن تموت الأسماك و أن تترك الضفادع المياه ؟

Balıkların ölmesi ve kurbağaların sudan çıkışı Tanrı'nın mucizesi mi?
أتعتبرها أعجوبه من إلهك أن تموت الأسماك و أن تترك الضفادع المياه ؟

Ama her ihtimale karşı erkek kurbağaların nemli dişilere, mengene misali tutunmasını sağlayan kuru baş parmakları vardır.
لكن على أي حال ، كل الضفادع الذكور مزودة بإبهامات جافة والتي تمكنها من الحصول على قبضة قوية على شركائِهم الرطبينِ

Belime kadar kana battığıma, ölü kurbağaların döküldüğüne bakarak, hayır. Öldüler çünkü suyun pH derecesi normal değildi.
الضفادع ماتت بسبب ارتفاع نسبة حموضة الماء وقلة الهواء

Bu çok küçük. kurbağaların böyle küçük olabileceğini bilmiyordum..
إنه صغير للغاية، لم أكن أعلم أنّ الضفادع من الممكن أن تكون كذلك

Bak dostum, bu naftalinlerin ve kurbağaların arasında...
أحاديثك يا رجل، تدور بين النفتالين و بين الضفادع