"kurbanı olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان ضحية

Bu kişinin kendiliğinden insan yanması kurbanı olduğunu iddia ediyor.
وتدعي أنّ هذا الشخص كان ضحية احتراق بشري عفوي.

Billy'nin fırsat kurbanı olduğunu sanmıyoruz.
لا نظن ان بيلي كان ضحية الفرصة المواتية

Kohlhaas'ın, büyük bir adaletsizliğin kurbanı olduğunu mu?
أن خولاس كان ضحية العدالة العظيمة؟

Polis Frank'in bir araba çalma olayının kurbanı olduğunu düşünüyor.
تعتقد الشرطة أن (فرانك) كان ضحية لسرقة سيارة

Paul Blankenship'in, bu hastalığın kurbanı olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن (بول بلانكنشيب كان ضحية تفشِّي للفيروس

Hala tereddütler varsa, şahsen arayıp Yezit Fahad'ın terörist bombalama eyleminin faili değil, kurbanı olduğunu söylerim.
إذامازالهناكتخوف، فسأتصل شخصيا لطمـأنتهم... أنّ (يزيد فهد) كان ضحية تفجير إرهابي وليس مرتكب الجريمة.