Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kurbanın elinden" - Translation from Turkish to Arabic
-
يد الضحية
| Cinayet mahallindeydin, kamerayı kurbanın elinden aldın. | Open Subtitles | كنت في مسرح الجريمة وأخذت الكاميرا من يد الضحية |
| Kurşun kurbanın elinden geçti ve kafasına girdi. | Open Subtitles | عبرت الرصاصة عبر يد الضحية ثم أصابت وجهه. |
| Doktor Woods'un kurbanın elinden aldığı örneği sisteme girdim. | Open Subtitles | سيدي لقد أدخلت عينات إكتسبتها الدكتور " وودز " من يد الضحية |