"kurbansın" - Translation from Turkish to Arabic

    • ضحية
        
    • ضحيه
        
    • الضحيه
        
    • ضحيّة
        
    Suçlu olduğunu söyledin ama annem gibi bir kurbansın. O fotoğraf annen ile ilgili değildi. Open Subtitles إنظر، أنتَ تقول أنكَ مجرم لكنكَ ضحية مثل أمّي
    Sen masum bir kurbansın. Open Subtitles ليس هناك ما تقلق حوله أنت ضحية بريئة
    Şimdi farkediyorum ki sen bir başka kurbansın, tıpkı babam gibi. Open Subtitles والان انا اري اتك مجرد ضحية اخري
    Sen sana söyleneni yap, Frank. Sen kurbansın. İnsanların seni becermesine izin verirsin. Open Subtitles انت ضحيه تترك الناس يفعلون ما يشاءون بك
    Biliyorum, Harry. Sen her zaman bu şeylerde kurbansın. Open Subtitles أعلم " هاري " دائماً أنت الضحيه في هذه الأمور
    Evet, çok büyük bir kurbansın. Open Subtitles أوه، نعم نعم، أنت a ضحيّة كبيرة.
    - O zaman sen bir kurbansın ve şimdi suratın solgun, çekiciliğini kaybetmiş, tiksindirici. Open Subtitles -إذن كنت ضحية . والآن وجهك شاحب، وغير جذّاب ومقرف.
    - O zaman sen bir kurbansın ve şimdi suratın solgun, çekiciliğini kaybetmiş, tiksindirici. Open Subtitles -إذن كنت ضحية . والآن وجهك شاحب، وغير جذّاب ومقرف.
    Ne sorumlu ne de olaya dahilsin. Sen bir kurbansın. Open Subtitles أنتِ لستِ مسؤولة ولا مشاركة إنكِ ضحية
    Çok zor bir şey yaşadın ve sen bir kurbansın. Open Subtitles لقد مررتِ بظروف صعيبة وأنتِ ضحية
    Sen buradaki kurbansın İkimiz de öyle.. Open Subtitles أنتي ضحية هنا ، كلانا كذلك
    Durumunu kabullen. Sen ömrün boyunca kurbansın. Open Subtitles إقبلى وضعك أنت ضحية
    Harikasın ve mükemmel bir kurbansın. Open Subtitles أنتِ مذهلة , ضحية أخرى مثالية
    Lisa, sen birçok açıdan kurbansın. Open Subtitles ليزا) ، أنت ضحية) في العديد من الإتجاهات
    Yani sen de sadece başka bir kurbansın. Open Subtitles إذًا أنت مجرد ضحية أخرى
    Sen kurbansın. İnsanların seni becermelerine izin verirsin. Open Subtitles انت ضحيه تترك الناس يفعلون ما يشاءون بك
    Sen sana söyleneni yap, Frank. Sen kurbansın. İnsanların seni becermesine izin verirsin. Open Subtitles انت ضحيه تترك الناس يفعلون ما يشاءون بك
    Sen kurbansın. İnsanların seni becermelerine izin verirsin. Open Subtitles انت ضحيه تترك الناس يفعلون ما يشاءون بك
    Sen tamamen kurbansın. Ben sadece sana saldıran herifi arıyorum. Open Subtitles انت الضحيه احتاج لمعرفة من الفاعل
    Sen kurbansın! Open Subtitles وأنت الضحيه
    Dedektif değilsin sen. kurbansın. Open Subtitles أنتَ لستُ بمحقق، أنتَ ضحيّة
    Sen zor bir kurbansın Victor. Open Subtitles -أنت ضحيّة مُعقّدة للغاية يا (فيكتور )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more