| Biri bana Yollar Fatihi çizgi filminde olmadıkları halde birilerinin neden böyle tuzaklar kurduğunu açıklayabilir mi lütfen? | Open Subtitles | هلا فسّر لي أحدكم لماذا يقوم أحدهم غير الذي بالرسوم المتحركة ببناء أفخاخ كهذه ؟ |
| Birileri bana, Roadrunner çizgi filminin dışından birinin neden bu çeşit bir tuzak kurduğunu söyleyebilir mi? | Open Subtitles | هلا فسّر لي أحدكم لماذا يقوم أحدهم غير الذي بالرسوم المتحركة ببناء أفخاخ كهذه ؟ |
| Burada tam teşekküllü ameliyathane kurduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك قمت ببناء غرفة عمليات تعمل بكامل طاقتها |
| Yemin ederim ki, babamın sana tuzak kurduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أقسم أنني لم أكن أعلم أن أبي نصب لك فخاً |
| Bana neler bildiğini anlat, ben de gidip sana kimin tuzak kurduğunu bulayım. | Open Subtitles | أخبرنى بما تعرفه ، وسنحاول معرفة من نصب لك الفخ. |
| Problarından birini kurduğunu da bildiğimize göre büyük ihtimalle MiniTekeli de yanındaydı. | Open Subtitles | على الأرجح مع (الميني موجو) خاصتهُ بما أننا عرفنا أنهُ نصب أحد مسباراتهُ |
| Şimdi onlara Fi'ye tuzak kurduğunu söyleyip onu dışarı çıkart. | Open Subtitles | الآن أخبريهم أنه لفق التهمة لـ (فيونا)، وأطلقي سراحها. |
| Zeke'in kendi işini kurduğunu öğrendim. | Open Subtitles | إكتشفت أن (زيك) كان يقوم ببناء عمله الخاص |
| Beecher, Szymanski'ye tuzağı kimin kurduğunu araştırıyordu. | Open Subtitles | (بيتشر) كان يحاول أن يعرف من نصب فخًّا لـ(شيمانسكي). |
| Roy'un bir ajana komplo kurduğunu mu düşünüyorlar? | Open Subtitles | يظنون (روي) نصب فخ للعميل الآخر |
| FBI'ın ona tuzak kurduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تقول أن المكتب لفق التهمة لها |
| Kocama kumpas kurduğunu mu söylüyorsun yani? | Open Subtitles | تقول أنه لفق تهمة لزوجي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 