| Son zamanlarda belirli suçlularla bağlantı kurdun mu? | Open Subtitles | هل قمت بالتواصل مع أي مجرمين معروفين؟ |
| - İşte! Sonunda temas kurdun mu? - Geç kaldın. | Open Subtitles | هل قمت بالاتصال أخيراً ؟ |
| Alarmı kurdun mu? | Open Subtitles | هل قمت بضبط المنبه |
| Kahve makinesini kurdun mu? | Open Subtitles | هل أعددت ماكينة القهوة؟ |
| Fişeği kurdun mu? | Open Subtitles | إذن هل أعددت المتفجر ؟ |
| Josh'la iletişim kurdun mu? | Open Subtitles | -كلاّ، هل إتّصلتِ بـ(جوش)؟ |
| Onunla irtibat kurdun mu? | Open Subtitles | أكنت على اتصال معها ؟ |
| Onunla fiziksel temas kurdun mu? | Open Subtitles | هل قمت بالاعتداء علية ؟ |
| Hiç kendi babanı öldürmenin hayalini kurdun mu? | Open Subtitles | هل قمت بتخيل قتلك لوالدك؟ |
| Saati kurdun mu Arthur? | Open Subtitles | هل قمت بضبط الساعة يا (آرثر) ؟ |
| Filtreyi kurdun mu? | Open Subtitles | هل أعددت الفلتر؟ |
| Sergio, Arapla bağlantı kurdun mu? | Open Subtitles | (سيرجيو)، أكنت على إتّصال مع العرب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 