"kurtarılabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• للإنقاذ
• إنقاذ

Parmağın yumuşamış kısmını kesersek kısalır ama yine de kurtarılabilir.
إذا قمنا بقطع الجزء المتخرب من الإصبع، سيكون أقصر، ولكنه سيكون قابلا للإنقاذ.

Hâlâ onun kurtarılabilir bir yanı olduğunu düşündüğüne eminim.
أراهن أنك مازلتَ تعتقد بوجود شئ فيه قابل للإنقاذ.

Fakat bence göz kurtarılabilir durumda.
ولكنني أظن أن العين قابلة للإنقاذ.

Bence bu kurtarılabilir.
أعتقد ان هذه قابلة للإنقاذ

Belki bunu duymak sizi şaşırtacak, eğer hayatının ilk altı ayında emzirilmişse her 22 saniyede bir çocuk kurtarılabilir.
قد تتفاجئون لمعرفة أنه بالإمكان إنقاذ طفل كل 22 ثانية لو تم إرضاعهم في الستة شهور الأولى من الحياة.

Madenciler kurtarılabilir, hastalar kurtarılabilir, güzel filmler çekilebilir.
يمكننا إنقاذ عمال المناجم، يمكننا إنقاذ المرضى، يمكننا إنتاج أفلام رائعة.

Şu anki terapilerimizle birlikte bile, milyonlarca hayat kurtarılabilir demek bu.
حتى مع العلاجات التي لدينا حالياً، هذا قد يعني إنقاذ الملايين من الأرواح.

Ben kurtarıldıysam, herkes kurtarılabilir.
إذا استطعت إنقاذ نفسي، فنستطيع إنقاذ الجميع.