"kurtarabilirdin" - Translation from Turkish to Arabic

    • إنقاذها
        
    • إنقاذنا
        
    • كان بوسعك
        
    • أن توفري
        
    • بإمكانك إنقاذ
        
    Kızı öldüren sensin ya da değilsin, Ne olursa olsun onu kurtarabilirdin. Open Subtitles اياً كان انك طعنتها ام لا كان بأمكانك إنقاذها
    Mary Ann'i istediğin zaman kurtarabilirdin. Open Subtitles ماري آن كان يمكنك إنقاذها في أى وقت شئت
    Onu kurtarabilirdin! Open Subtitles كان بإمكانك إنقاذها
    Bize yardım edebilirdin. Bizi kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بإمكان مساعدتنا كان بإمكانك إنقاذنا
    Ekran görüntüsü alsaydın ikimizinde bir sürü zamanını kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بوسعك توفير هذا الكثير من الوقت لو أنك اخذت لقطات للصور من الشاشة
    100 dolarımı kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بالإمكان أن توفري عليّ مئة دولار
    Annenin hayatını kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بإمكانك إنقاذ حياتها
    Onu kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بإمكانك إنقاذها
    Onu kurtarabilirdin. Open Subtitles كان يمكنك إنقاذها.
    - Onu kurtarabilirdin, bunu biliyorum. Open Subtitles -أعرف أنك كنت قادر على إنقاذها .
    - Onu kurtarabilirdin. - Eğer içgüdüme bakarak tutuklasaydım beraat ederdi. Open Subtitles -ولم تتمكني من إنقاذها
    Hepimizi kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بوسعك إنقاذنا
    Onu çok uzun zaman önce kurtarabilirdin, ama yapmadın. Open Subtitles كان بوسعك إنقاذه قبل دهور لكنّك لمْ تفعل
    Bana önceden Federallerden olduğunu söyleseydin kendini büyük bir yükten kurtarabilirdin. Open Subtitles كان يمكنك أن توفري على نفسك الكثير من المشاكل... إذا كنت قد أخبرتني بشكل صريح أنك تعملين... مع الفيدراليين
    Annenin hayatını kurtarabilirdin. Open Subtitles كان بإمكانك إنقاذ حياتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more