"kurtaramam" - Translation from Turkish to Arabic

• إنقاذك
• إنقاذها
• إنقاذهم
• أنقاذ
• أستطيع إنقاذ
• انقاذك
• قمت بإنقاذي
• إنقاذكم
• ان انقذ

Ama seni üç saat sonra yapman gereken hareket serisinden ben bile kurtaramam.
نعم ، حسناً و لكن لن يمكننى إنقاذك من عرض المشجعات الذى ورائك بعد ثلاث ساعات

- Seni bundan kurtaramam, bunu durdurmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
لا يمكنني إنقاذك من هذا لا يوجد شيء أستطيع فعله لإيقاف هذا ماذا ؟

Ona dönüşemezsem de Alisha'yı kurtaramam ve bana asla aşık olmaz.
وإن لم أكن هو، فلن أتمكن من إنقاذها. ولن تقع في حبّي قط.

Ne yapmaya çalıştığınızı söylemezsen onu kurtaramam.
إنْ لمْ تخبريني بالذي تنويان فعله لنْ أكون قادراً على إنقاذها

Onları kurtaramam, onların ölmesinden dolayı hissettiğim korku mu?
أخاف من ألا أستطيع إنقاذهم أخاف من أنهم سيموتون؟

Annie Reilly'yi belki kurtaramam ama Robert Morehouse'a yazık etmenize de izin vermeyeceğim.
, أنا قد لا أكون قادرا على أنقاذ آني رايلي , لكن أنا لن أدعك ِ تدمرين روبرت مورهاوس أيضا

Onları kurtarmak için hiç bir şey yapamamıştım belki COrdelia'yı da kurtaramam.
أنا لم أستطع أن أعمل أي شئ لإنقاذهم، ولربما أنا لا أستطيع إنقاذ كورديليا. ولربما أنا لا أستطيع إنقاذ كورديليا.

Seni ya da başka birini kurtaramam.
لا يمكنني انقاذك او انقاذ اي شخص اخر

- Seni kurtaramam. - Ne diyorsunuz efendi?
لا أستطيع إنقاذك ماذا تقول يا سيدي؟

Onu kurtaramazsan, ben de seni kurtaramam.
إن لم تنقذه اليوم، فلن يمكنني إنقاذك أيضًا!

Seni bu sefer de kurtaramam.
-حتى لو لم تكُن هناك لتنقذني .. . -لا يمكنني إنقاذك هذه المرة أيضاً

Ben bile seni kurtaramam.
حتى أنا لا يُمكنني إنقاذك من ذلك

İstesem bile, onu kurtaramam.
حتّى لو حاولت إنقاذها فلن أفلح في ذلك

Onu kurtaramam.
لا يمكنني إنقاذها

Affet, onu kurtaramam.
سامحني، لا أستطيع إنقاذها

Hayir, yapamam. Hepsini birden kurtaramam.
لا، لا أستطيع لا يمكنني إنقاذهم جميعًا

Sen buradayken onları kurtaramam.
أنا لا أَستطيع إنقاذهم بينما أنت هنا

Ama Arthur'u ben kurtaramam.
ولكن لماذا ؟ انا لا استطيع أنقاذ ارثر

Bildiğim tek şey, senin hayatını ben kurtaramam ve buradan bir yere gidemezsin.
لكن ما أعلمه أنني لا أستطيع إنقاذ حياتك وأنك لن تذهب إلى أى مكان

Seni kurtaramam.
لا استطيع انقاذك.

kurtaramam. Sana neden teşekkür ettiğimi bilmiyorum.
لقد قمت بإنقاذي هناك لا أدري ماذا أفعل كي أشكرك

Seni kurtaramam, dostum ama ben buradan çıkıyorum.
لا أستطيع إنقاذكم يا أصحاب لكنني سأقوم بالهبوط من هذا الركوب

Yakov'u kurtaramam, kimse kurtaramaz.
لا يمكننى ان انقذ ياكوف , لا شئ يمكنه انقاذه