"kurtarmak istiyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتريدين أن تنقذى
        
    • هل تريدين إنقاذ
        
    • هل تريدين انقاذ
        
    • تريد إنقاذها
        
    Çocuğu kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles أتريدين أن تنقذى إبنك؟
    Çocuğu kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles أتريدين أن تنقذى إبنك؟
    Yalnız yapamam bunu. Halkını kurtarmak istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا بمفردي هل تريدين إنقاذ قومك أم لا؟
    Bebeğini kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles هل تريدين إنقاذ جنينك ؟ أليس كذلك ؟
    - Kabineyi kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles هل تريدين انقاذ الحكومة؟
    Bu hayatı kurtarmak istiyor musun Stevens? Open Subtitles هل تريدين انقاذ حياته يا (ستيفنز)؟
    Ama ne? Onu kurtarmak istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles ‫لكن لا شئ ‫هل تريد إنقاذها أم لا ؟
    Aileni kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles هل تريدين إنقاذ عائلتك؟
    Bebeğini kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles هل تريدين إنقاذ جنينك ؟
    Jaquan'ı kurtarmak istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles هل تريدين إنقاذ جكوان أو لا ؟
    Onu kurtarmak istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles تريد إنقاذها أو لا ؟
    Kız arkadaşını kurtarmak istiyor musun? Open Subtitles تريد إنقاذها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more