"kurtarmaya çalışıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تحاول إنقاذ
• تحاولين إنقاذ
• تحاول أن تنقذ
• تحاول إنقاذه

Biliyorum. Sadece dünyayı kurtarmaya çalışıyorsun. Hoşçakal..
أعلم , أنت تحاول إنقاذ العالم و حسب وداعاً

Evet, dünyayı kurtarmaya çalışıyorsun. Hatırlıyorum.
نعم، أنت تحاول إنقاذ العالم أنا أذكّر

Kardeşini kurtaramadığın için Shayn'i kurtarmaya çalışıyorsun.
إنّكِ لم تتمكّني من إنقاذ أخيكِ، لذا تحاولين إنقاذ (شين).

O kadar zamandır Dünyayı kurtarmaya çalışıyorsun.
كل هذا الوقت تحاولين إنقاذ العالَم...

Skip, sen de babanın mirasını onu devre dışı bırakarak kurtarmaya çalışıyorsun.
من خلال تدمير الشركة. سكيب، أنت تحاول أن تنقذ إرث والدك بإبعاده عن الشركة.

Neden onu kurtarmaya çalışıyorsun?
تنفس ! لماذا تحاول إنقاذه ؟

Niye dünyayı kurtarmaya çalışıyorsun?
لم تحاول إنقاذ العالم ؟

Yalnızca dünyayı kurtarmaya çalışıyorsun.
أنت فقط تحاول إنقاذ العالم

Sadece kendini kurtarmaya çalışıyorsun.
بلّ تحاول إنقاذ نفسكَ.

General Xin'i kurtarmaya çalışıyorsun, değil mi?
أنتَ تحاول إنقاذ الجنرال (شين)، أليس كذلك؟

Yoksa kendini mi kurtarmaya çalışıyorsun?
أو أنك تحاول إنقاذ نفسك؟

Bence sen kendini kurtarmaya çalışıyorsun.
-أعتقد أنك تحاول إنقاذ نفسك .

Kızını kurtarmaya çalışıyorsun.
-أنت تحاول إنقاذ إبنتك فحسب .

Sen Axelrod'u kurtarmaya çalışıyorsun.
لكنك تحاولين إنقاذ (أكسلرود)

Belki de sadece panikledin ve kendini kurtarmaya çalışıyorsun, karakterini ve ilkelerini bir kenara attın.
ربما قد أصابك الإضطراب، (فلاب)، و تحاول أن تنقذ نفسك لقد تخليت عن شخصيتك و مبادئك