"kurtulacağımı" - Translation from Turkish to Arabic

• أتخلص
• سأنجو

"Kolay olmayacak; ama bu acıdan nasıl kurtulacağımı biliyorum."
لن يكون بتلك السهوله لكني أعرف كيف أتخلص من الألم

Ondan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum. Hem çatlak hem de kıskanç.
أنا لا أعرف كيف أتخلص منها إنها مجنونة وغيورة

Kalbini kırmadan bu çocuktan nasıl kurtulacağımı bilemiyorum.
-أنا لا أعرف كيف أتخلص من هذا الشاب بدون أن أكسر قلبه

Evangelista adında bir adam eğer bir yolu takip edersem, bir kapıya ulaşacağımı ve bu yükten kurtulacağımı söyledi.
-إلى أين تذهب؟ أخبرني رجل اسمه "المبشِّر" إني لو تبعت هذا الطريق إلى البوابة سوف أتعلم كيف أتخلص من هذا الحمل

Buradan kurtulacağımı düşünüp kendinizi rahatlatıyorsanız size diyorum çok bilmişliği bırakın.
وإن كنت تطمئن نفسك أنّي سأنجو من هذا بما أنّي أتحدث الآن... لا تكن متحاذقاً.

kurtulacağımı sanmıyorum.
لا أعتقد أني سأنجو

- Monroe'nun kaçırıldığı gece başladı. Sadece nasıl kurtulacağımı bilmek istiyorum.
كل ما أريد معرفته هو كيف أتخلص منه؟

Belki de bunun sebebi onlardan nasıl kurtulacağımı bilmememdir.
"و إلا فأنا أجهل كيف أتخلص منهم فحسب"

Böyle şeyleri sana anlatmayacağım fakat Hugh geldiğinde onlardan nasıl kurtulacağımı anladım.
(أنالنأجعلكِتسمعينأشيائاًكهذهلكنحتى مجيء(هيو... لم أكن أعلم كيف أتخلص منها..

Buradan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum.
لا أعرف كيف سأنجو هنا

Ailem kurtulacağımı düşünmemişti.
والداي لم يظنوا أنني سأنجو