"kurtulamayız" - Translation from Turkish to Arabic

    • ننجو
        
    • يمكننا التخلص
        
    Pruvaya kaynakla. Bunu yapmadan kurtulamayız. Open Subtitles اِلحمه فوق الرفسات.بدونه، لن نستطيع أن ننجو
    Onu çıkartamazsan hiçbirimiz kurtulamayız. Open Subtitles لو لم تنزعه الآن لن ننجو جميعاً
    Ama kaptan kurtulamayız. Open Subtitles لكن, يا قبطان, لن ننجو هكذا
    Hepimiz kurtulamayız. Open Subtitles لا يمكننا أن ننجو جميعًا
    Bilim insanlar tarafından yapılır, insan olarak ne kadar çalışsak da duygularımızdan kurtulamayız. TED صُنع العلم بواسطة البشر، وبما أننا بشر، لا يمكننا التخلص من عواطفنا حتى لو حاولنا بجهد،
    Appa olmadan buradan kurtulamayız. Open Subtitles (لن ننجو بدون (آبا
    Bundan kurtulamayız. Open Subtitles لن ننجو منه.
    Asla kurtulamayız. Open Subtitles -هل أنتَ مُختلّ؟ -لن ننجو .
    Yanlış giden bir şeyler olduğunu kanıtlayana dek, onlardan kurtulamayız. - Sağa dönün. Open Subtitles لا يمكننا التخلص منهم إلا عند إثبات شيء ما
    Sırf arkamızdan konuştu diye ondan kurtulamayız. Open Subtitles لا يمكننا التخلص منه فقط لأنه يتكلم من ورائنا.
    Hayır, ondan kurtulamayız. Open Subtitles لا يمكننا التخلص منها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more