| Sevgilim, ondan kurtulduğumuzu duyduğuna sevineceksin. | Open Subtitles | عزيزتي ، ستكونين مسرورة لسماع أننا تخلصنا منه |
| Ondan kurtulduğumuzu zannediyordum? | Open Subtitles | _ أعتقدت بأننا كنا قد تخلصنا منه ؟ |
| - Ebediyen kurtulduğumuzu düşünmüştüm. | Open Subtitles | - أعتقدت اننا تخلصنا منه اخيراً- |
| Sonunda bittiğini sanmıştık. Dehşetten kurtulduğumuzu zannettik. | Open Subtitles | و أخيراً عندما ظننا أن الأمر انتهى وظننا أننا نجونا من ذلك الرُعب |
| Kimseye o gece nasıl kurtulduğumuzu anlatmadım. | Open Subtitles | سأخبر الناس بأنني لا اعرف كيف نجونا من هذا |
| - O halde kurtulduğumuzu da biliyorsundur. | Open Subtitles | -إذن ستعرف أننا تخلصنا منه |
| O dehşetten kurtulduğumuzu düşünüyorduk. | Open Subtitles | كنا نظن أننا قد نجونا من الرعب |
| Hatta Eros'tan canlı kurtulduğumuzu da kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا يعرف أحد حتي أننا (نجونا من (إيروس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 