"kurtulmaya çalışıyordun" - Translation from Turkish to Arabic

• تحاول التخلص
• تحاولين التخلص

...ondan kurtulmaya çalışıyordun ya da ganimetinle o kadar gurur duyuyordun ki onu saklamak için güzel ve güvenli bir yer arıyordun?
كنت تحاول التخلص منها ام انك كنت فخورا جدا بممتلكاتك فكنت تريد ان تجد مكان امنا لكي تخبئها؟

Benden kurtulmaya çalışıyordun!
كنت تحاول التخلص مني

Son baktığımda üzerindeki herkesten kurtulmaya çalışıyordun.
حسب معلوماتي، كنت تحاولين التخلص على جميع من يعيش فيه

Uzun zamandır benden kurtulmaya çalışıyordun.
لقد كنتِ تحاولين التخلص مني منذ زمن