"kurtuluşum" - Translation from Turkish to Arabic

    • خلاصي
        
    • مخرجي
        
    • وخلاصي
        
    "Tanrı benim kayam, kalem, kurtarıcımdır, güvendiğim Tanrı'm, benim kalkanım, kurtuluşum ve sığınağımdır." Open Subtitles الرب صخرتي وحصني ومنقذي الهي صخرتي به احتمي ترسي وقرن خلاصي وملجاي
    Evet! Büyük bir tane. kurtuluşum buna bağlı . Open Subtitles نعم، قطة كبيرة خلاصي يتوقف عليها
    Gariptir nefes alma problemi benim kurtuluşum babamınsa ölüm çanı oldu. Open Subtitles ...ياللطرافة, أزمة تنفسية كانت سبب خلاصي و سبب وفاة والدي
    Yıkımım ve kurtuluşum. Open Subtitles انه مصيبتي وفي نفس الوقت خلاصي
    Futbol buradan kurtuluşum olacaktı. Şimdiyse ordu bile beni kabul etmiyor. Open Subtitles كرة القدم كانت مخرجي حتى الجيش لن يقبل بي الان
    Tek kurtuluşum onları kağıda dökmek. Open Subtitles وخلاصي الوحيد هو أَنْ أُنفّسَهم على الورق
    Sonra da kendi kurtuluşum için. Open Subtitles ثم صلّيتُ من أجل خلاصي من الذنوب.
    "Ruhum sadece Tanrı ile huzur buldu." "kurtuluşum Tanrı'nın elinden olacak." - Mezur numara 62'den. Open Subtitles " روحي وجدت الراحة في الله وحده , خلاصي يأتي منه " هذا من الزور الآية 62
    Şehitliğin kurtuluşum olduğunu sandım. Open Subtitles لقد اعتقدت أن الإستشهاد سيكون خلاصي.
    İşte benim kurtuluşum. Bitkin bir gezgin. Open Subtitles هذا هو خلاصي يا لي من مسافر مرهق
    Benim Kalkanım ve kurtuluşum ve yüksek Kulem. " Open Subtitles ترسي وقرن خلاصي وملجئي
    Benim kurtuluşum oldu. Open Subtitles ما حدث كان خلاصي
    Bu benim kurtuluşum olacak. Open Subtitles سيكون هذا خلاصي
    Kötü hafızam benim kurtuluşum. Open Subtitles ذاكرتي السيئة هي خلاصي
    Evlilik benim kurtuluşum olacak, Anette kafamdaki tüm bu saçmalıklardan. Open Subtitles الزواج، سيكون خلاصي (آنيتي)، وسيتوقف شعوري بالإكتئاب
    kurtuluşum olduğuna inanıyordum. Open Subtitles "توقعتُ أنها ستكون خلاصي"
    Beni affedeceksin Ana. kurtuluşum bu olacak. Open Subtitles .ألام), انت ستغفرِ لي) .سيكون هذا خلاصي
    Larissa'nın kurtuluşum olduğunu düşünüyordum. Open Subtitles ظننت أن (لوريسا) هي خلاصي
    kurtuluşum mu? Open Subtitles خلاصي ؟ !
    Tek kurtuluşum altıncı bir çocuk sahibi olmak. Open Subtitles مخرجي الوحيد أن يكون لدي طفل سادس
    Tanrı, benim ışığım ve kurtuluşum. Open Subtitles "الرب نوري وخلاصي"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more