| Tek umudum, bir gün kurtuluşunu aramaktan vazgeçmesi. | Open Subtitles | اتمنى يوماً ما من ذلك الرجل ان " " يتوقف فيه عن البحث عن الخلاص |
| Ganj'ın kıyısında oturup kurtuluşunu arayamazsın. | Open Subtitles | لكن لن تحصل على الخلاص على هذا النهر |
| - kurtuluşunu elinden almak mı istiyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | -أتريد أخذها بعيدا من الخلاص ؟ |
| kurtuluşunu, Büyük Firavun'un tacında aramalısın." | Open Subtitles | يجب أن تبحث عن خلاصك في تاج فرعون العظيم. |
| Senin istediğin kadar, Tanrı da senin kurtuluşunu istiyor. | Open Subtitles | الله يريد خلاصك بقدر ما فعلت |
| kurtuluşunu düşün. | Open Subtitles | فكر في خلاصك |
| Ben size gezegeninizin kurtuluşunu öneriyorum. | Open Subtitles | أنا اعرض عليكم الخلاص لكوكبكم |
| Hope'un kurtuluşunu sağlamak için çabalarken ailesi daha fazla rahatsızlığa sebep oluyordu. | Open Subtitles | حاولوا قدر المستطاع أن يعطوا (هوب) بعض الخلاص عائلتها الغير متوازنه سببت المزيد من السوء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 