| Tüm kurul üyeleri toplandı. Toplantı odasına geçelim. | Open Subtitles | جميع أعضاء المجلس إجتمعوا لنذهب إلى قاعة المؤتمرات |
| - İyi akşamlar, saygıdeğer kurul üyeleri. | Open Subtitles | مساء الخير , الساده أعضاء المجلس |
| Tüm kurul üyeleri öyle görecek. | Open Subtitles | هذا ماسوف يعتقده كل أعضاء المجلس |
| Tüm kurul üyeleri, kendi evlerinde listede olan kitapları araştırıyorlar. | Open Subtitles | يبحث جميع أعضاء اللجنة بمنازلهم عن كتب مدرجة بالقائمة |
| Doktor Foreman, kurul üyeleri bana bugün bu konuşmayı yapma fırsatını verdiğiniz için... | Open Subtitles | د.فورمان أعضاء اللجنة شكرا لإعطائي الفرصة للحديث اليكم اليوم انا |
| Hiyerarşisine göre onun dışındaki herkes sekreterdir, kurul üyeleri bile. | Open Subtitles | الأخرون سكرتاريون في بنايته ، حتى أعضاء مجلس الإدارة. |
| kurul üyeleri hakkındaki dosyaları okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت هذه الملفات بشأن أعضاء مجلس الإدارة |
| Bay Ashbaugh da kurul üyeleri hakkındaki bazı endişelerini bu ifadesinde kullanmaya izin verilmesi gerektiğini düşünüyordu. | Open Subtitles | ظنّ السيد (آشباو) أنه يجب أن يسمح له بالشهادة حول بعض القلق الذي انتابه من أعضاء المجلس |
| kurul üyeleri. | Open Subtitles | أعضاء المجلس. |
| Ama eğer Jin So Ra'yla buluştuktan sonra onun gerçek abi olduğu kesinleşirse kurul üyeleri onlara varisden bahsetmediğimiz için bizden şüphelenmeye başlar. | Open Subtitles | .. لكن لو تأكد أنه أوه سو بعد الإلتقاء بجين سو را ... أعضاء اللجنة سيشعرون بالريبة بعدم إخبارهم عن وجود الوريث |
| "Sayın kurul üyeleri... | Open Subtitles | أعزائي، أعضاء اللجنة |
| kurul üyeleri. | Open Subtitles | أعضاء مجلس الإدارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 