| Vince, saç kurutma makinesini almam gerek. - Vince, saç kurutma makinesi. | Open Subtitles | فينس انا بحاجة لاستخدام مجفف الشعر فينس احتاج الى استخدام مجفف الشعر |
| Saç kurutma makinesini küvete atıp kendini kızarttığını söylediler. | Open Subtitles | الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها |
| Evet, saç kurutma makinesini kullanma sırası bana gelsin diye beklerken 10 yıl geçti. | Open Subtitles | نعم عشرة سنوات من أنتظارة لكي يتوقف عن استعمال مجفف الشعر كي استخدمه |
| Saç kurutma makinesini al. Belki bir faydası olur. | Open Subtitles | أحضرى مجفف الشعر، فلربما يساعد |
| kurutma makinesini nasıl çalıştırmayı düşünüyorum sanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعتقد بأنني قد أخطط لأجعل المجفف يعمل؟ |
| Bu da demek oluyor ki ya birisi dünyanın en büyük saç kurutma makinesini fişe taktı ya da az önce biyotransfüj çalıştırıldı. | Open Subtitles | لذا فإما أنّ أحدًا أوصل إليها أكبر مجفف شعر بالعالم... أو أنّ الناقل البيولوجيّ تم تشغيله. |
| Bu da demek oluyor ki ya birisi dünyanın en büyük saç kurutma makinesini fişe taktı ya da az önce biyotransfüj çalıştırıldı. | Open Subtitles | لذا فإما أنّ أحدًا أوصل إليها أكبر مجفف شعر بالعالم... أو أنّ الناقل البيولوجيّ تم تشغيله. |
| Saç kurutma makinesini getir. İşe yarayabilir. | Open Subtitles | جربي مجفف الشعر لعله ينجح |
| Saç kurutma makinesini bilir misin? | Open Subtitles | تعرفين مجفف الشعر؟ |
| Saç kurutma makinesini bilmiyor musun? | Open Subtitles | الا تعرف ما هو مجفف الشعر؟ |
| kurutma makinesini nasıl çalıştırmayı düşünüyorum sanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعتقد بأنني قد أخطط لأجعل المجفف يعمل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 