Mars'tan gelmiş bir saç kurutucu gibi. Fakat tamamen güvenli, | TED | وهي على شاكلة جهاز مجفف الشعر من المريخ. ولكنه جهاز آمن تماماً, |
Söylesene, ambardaki kurutucu dururken neden böyle uğraşıyoruz? | Open Subtitles | اخبريني ثانيةً لماذا ننشر الغسيل هنا مع وجود مجفف تحت الباب الأرضي؟ |
Söylesene, ambardaki kurutucu dururken neden böyle uğraşıyoruz? | Open Subtitles | اخبريني ثانيةً لماذا ننشر الغسيل هنا مع وجود مجفف تحت الباب الأرضي؟ |
- kurutucu da buldum. - Tanrım. - Nereden bildin benim olduğunu. | Open Subtitles | وجدتها عند المجفف يا إلهي كيف علمت أنها لي؟ |
Bu daha önceki Çamaşır Rehinesi kurutucu Sürücüsü ve Tuvalet Kurtarıcı gibiyse sanırım almayacağım. | Open Subtitles | لو تلك مثل أي من ألعابك الأخري، مثل أسير السلة، أو رحلة المجفف أو مستكشف المرحاض أظنني سوف أرفض |
Beni dert etme. İşi bittiğinde kurutucu ses çıkarır mı? | Open Subtitles | سأكون بخير، هل تصدر المجففة صوتاً عندما تنتهي؟ |
Oraya astığım şeyler için kusura bakma. Onlar tangalarım, kurutucu için çok narinler. | Open Subtitles | آسفة لتعليق هذه الأغراض لكن سروالي سيتلف إن استعملت النشافة |
Eric, bu yerde çamaşır makinesi ve kurutucu var. | Open Subtitles | (إريـك) هـذا المكـان لديـه غسـالة و مجففة |
Yaşlı bir kadının, meşgul bir kurutucu yüzünden cinayet işlediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | بربّك. أتخبرني أنّ سيّدة مسنّة قتلت شخصاً بسبب مجفف مشغول؟ |
Okuldaki kızlara yeni saç kurutucu aldık dedim onlarda "saçına bir şey yapma, bu hâli ile çok güzel." dediler. | Open Subtitles | لقد أخبرت الفتيات في المدرسة أن لدينا مجفف شعر جديد وقالوا لي: لا تفعل شيء مختلف بشعرك، فنحن نحبه |
Salata kurutucu'yu o beğenirse Tracy'nin ne dediğinin bir önemi yok. | Open Subtitles | c.arabicrlm; إن أحبت مجفف السلطة،/c.arabic c.arabicrlm; فلا يهم ما يقوله "ترايسي". |
Henrietta, Salata kurutucu'ya inancım tam ama evliliğime de inanıyorum. | Open Subtitles | rlm;"هنرييتا"، أنا أؤمن بـ"مجفف السلطة"، rlm; لكنني أيضاً أؤمن بزواجي. |
Salata kurutucu'yla, kolu çevirdiğiniz anda, ihtiyacınız olan kuru marul elinizde. | Open Subtitles | مع "مجفف السلطة"، rlm; يمكنكم دائماً الحصول على خس مجفف rlm; |
12000 wattlık saç kurutucu, yanında dağıtıcı parçası. | Open Subtitles | مجفف شعر بقوة 12000 واط مع مشط للتكثيف |
Frank yıldönümümüzde bana meyve kurutucu aldı. | Open Subtitles | فرانك أهداني مجفف الطعام كذكرى زواجنا |
Bayılıyorum ya bu tişörte. kurutucu makinesi yuttu sanmıştım. - İşine bak Cisco. | Open Subtitles | يا صاح، أنا أحب هذا القميص ظننت أن المجفف قد تخلص منه |
kurutucu durdu ama masa örtüsü hala nemli. | Open Subtitles | لقد أنهى المجفف عمله مبكراً ولكن المفرش ما زال رطباً |
Mike, kurutucu yine çıldırdı! Gel de sana göstereyim! | Open Subtitles | مايك، المجفف يفعل ذلك الشيء تعال وسوف أريك |
kurutucu maddeler olmadan, o kıyafetler beş sene içinde kesin küflenecek. | Open Subtitles | بدون المواد المجففة ستتعفن تلك الملابس بعد خمس سنوات. |
kurutucu onun boynuna dolanmış zincir misali iç çamaşırlarıyla doludur. | Open Subtitles | أما عندما تكون المجففة مليئة فذلك كالطوق حول عنقها |
Kendi evine çıkması gereken kişi kurutucu zaten... | Open Subtitles | صحيح، المجففة هي التي تحتاج الحصول على مكانها الخاص. |
Baban kurutucu, pantolonlarımı çok dar yapıyor, diyor. | Open Subtitles | والدك يقول بأن النشافة تجعل سراويله ضيقة جداً! |
Çamaşır makinesi ve kurutucu, Red. Çamaşır makineleri ve kurutucuları olacak. | Open Subtitles | غسـالة و مجففـة (ريـد) ، سيحصلان على غسـالة و مجففة |
Su dizlerimize kadar geliyor ve Ben'in hiç kullanmadığı egzersiz aleti çamaşır makinesi ve kurutucu. | Open Subtitles | المياه وصلت تماماً إلى ركبتينا, وآلات "بين" للتمارين التي لم يستخدمها أبداً, والغسالة والمجفف |
Parklardaki tuvaletlerde neden kurutucu yok? | Open Subtitles | لماذا لا يكون لديك مجففات الأيدي في الحمامات الحديقة؟ |
Gerschner çantasıyla kurutucu ipliğinden kedi yapmış. | Open Subtitles | التي تلاعب قطتها بمجفف الشعر وترتدي حقيبة غرشنرز |