Yarım saat mikro dalga fırında durunca kuruyacak.Şimdi... | Open Subtitles | ماذا؟ ؟ إنه في المايكرويف منذ ثلاث دقائق، سيجف |
Fakat şimdi o aç, ve yakında yemek yemezse, yavrularının ihtiyacı olan süt kuruyacak. | Open Subtitles | لكن الآن إنها جائعة وإن لم تأكل قريبًا الحليب الذي يحتاجه الديسمان سيجف |
Wally'nin doğum günü yemeği tamamen kuruyacak. | Open Subtitles | عشاء عيد ميلاد والي سيجف بالكامل |
Hadi ama, göz damlalarını damlatmalıyız yoksa gözlerin kuruyacak. | Open Subtitles | هيا الآن، يجب أن أقطر في عينيك والا ستجف عيناك |
Er geç, bu su birikintileri de tamamen kuruyacak ve birçok timsah korunmasız ve susuz kalacak. | Open Subtitles | في النهاية, البعض من مجارى الماء هذه ستجف بالكامل تاركة الكثير من تماسيح ال"كيمن" معرضة للجفاف |
2030 yılında Birleşik Devletlerde ise Colorado Nehri tarafından beslenen birçok su kaynağı kuruyacak. | Open Subtitles | وفي الولايات المتحدة عام 2030 ستجف العديد من خزانات الماء الهائلة (التي يغذيها نهر (كولورادو |
Hiçbir yemek olmadan, Gökyüzü'nün sütü kesinlikle kuruyacak ve Scout ile Amber kış uykusuna kadar dayanamayacaklar. | Open Subtitles | بلا طعام، سيجف (بالتأكيد حليب (سكاي (و(سكاوت) و(أمبر لن ينجوا خلال السبات |
Ne zaman kuruyacak? | Open Subtitles | متى ستجف |