"kuruyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تبني
        
    Şimdiyse bak şu haline, benim yardımım olmadan bir imparatorluk kuruyorsun. Open Subtitles الآن أنظر لحالك ها أنت تبني إمبراطورية خاصة بك بدون مساعدتي
    Tanıyı ve geri kalan her şeyi ona yasadışı ilaçlar vermem üzerine kuruyorsun. Open Subtitles تبني هذا التشخيص كل شئ على فكرة أنني أدس له مخدرات ممنوعة
    Teorini testin negatif çıkması ve sıçanın sağlıklı olması üzerine mi kuruyorsun? Open Subtitles تبني تلك النظرية على كون الفحص سلبي و فأرك صحيح؟
    Birisiyle bir hayat kuruyorsun, birlikte çocuk yetiştiriyorsun 20'li 30'lu 40'li yaşlarını beraber harcıyorsun sonra birden hiçbir şey hissetmemeye başlyorsun. Open Subtitles تبني علاقة مع احد وتربي الأطفال وتقضي فترة العشرينات والثلاثينات ومنتصف الأربعينات ولا تشعر بشيء ؟
    Yüksekokul boyunca senin geleceğinin temellerini kuruyorsun. Open Subtitles انت تبني مستقبلك في المدرسة الثانوية
    Savunmanı bunun üstüne mi kuruyorsun? Open Subtitles هذا ما تبني عليه دفاعك، الجنون؟
    Savunmanı bunun üstüne mi kuruyorsun? Cinnet? Open Subtitles هذا ما تبني عليه دفاعك، الجنون؟
    Ayrıca sen bir iş kuruyorsun, değil mi? Open Subtitles بالإضافة، أنت تبني مشروعاً، إتفقنا؟
    Malaar'da bir krallık kuruyorsun ve dünya hakimiyeti için savaşıyorsun. Open Subtitles في "مالار" تبني مملكة و تحارب من أجل السيطرة على العالم
    Harika bir olay, müşteriyle ilişki kuruyorsun. Open Subtitles ذلك رائع ، حقا . تبني علاقة مع الزبون
    Kapan mı kuruyorsun yoksa? Open Subtitles ألست تبني حضيرة صامدة؟
    David, sen iş kuruyorsun, tamam mı? Open Subtitles (دايفيد) أنت تبني مشروعاً إتفقنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more