Ben de onu sana kusurlarıyla falan geri getirdim bir daha asla kim olduğumdan ya da elimde ne olduğundan şüphe etmemen gerektiğini ferahça açıklığa kavuşturmak için. | Open Subtitles | لذا سأعيده إليك بكل عيوبه لأوضح لك بشكل قاطع أنه لا يجب عليك أبداً أن تشك فيّ و فيما معي |
Bütün kusurlarıyla gözükürler, bütün zaafları ve sırlarıyla. | Open Subtitles | وينكشف لنا بكل عيوبه ونقاط ضعفه وأسراره |
Bütün kusurlarıyla gözükürler, bütün zaafları ve sırlarıyla. | Open Subtitles | وينكشف لنا بكل عيوبه ونقاط ضعفه وأسراره |
İnsanları biz ve onlar, düşmanlar ve kurbanlar olarak ayırmak yerine, onları erdemleri ve kusurlarıyla kabul etmek olduğunu. | TED | رؤية البشر مع كل مزاياهم وكل عيوبهم بدلاً من استمرار الرسوم الكاريكاتورية: نحن وهم، الأشرار والضحايا. |
"Bayağı insanların kusurlarıyla alay edin." | Open Subtitles | "ألهو مع الأشخاص المُبتذلين واحصل على المتعة من عيوبهم." |
Birini tanımak onu kusurlarıyla kabullenmekten ibarettir. | Open Subtitles | عندما تعرف أحدًا يجب أن تعرف عيوبه |
"...ve onların kusurlarıyla nasıl eğlendiğini tartışalım." | Open Subtitles | "وجني المُتعة والبهجة من عيوبهم" |