"kusursuzluk" - Translation from Turkish to Arabic

• الكمال
• التنشئة

kusursuzluk için bitmeyen bir çaba hayatıdır.
إنّها نضال لا نهائي لتحقيق الكمال الذاتي.

Bireysel kusurların toplamından oluşan bir kusursuzluk hali.
نموذج من الكمال يلخص الإضافات لعيوب الفردية.

kusursuzluk diye birşey yoktur.
لا يوجد شئ في هذه الحياة يصل إلى الكمال

Ama asıl sorun ortada bir kusursuzluk yoktu
المشكلة هي أن الكمال لا وجود له

kusursuzluk beklentisinden kurtarmakla başlamalıyız. Bunu da, yalnız olmadıklarını bilmelerini sağlayacak bir kardeşlikle birleştirmeliyiz.
علينا أن نبدأ في التراجع عن التنشئة الاجتماعية بهدف الكمال، ولكن علينا أن نجمعها مع بناء جماعة من الأخوات تتيح للفتيات معرفة أنهن لسن وحيدات.

Ama kusursuzluk bir kadını kudurtabiliyor.
لكن الكمال يمكن ان يقود المرأة للجنون

kusursuzluk öylece var olamaz.
. ببساطة الكمال في الكون غير موجود

kusursuzluk denen bir şey yoktur.
ليس هناك من شيء يدعى الكمال التام

Bu sözlerin kusursuz olmasını istedim. Ama kusursuzluk işi ele aldığınızda çok zor olan bir şey.
"أردتُ خطاب عهدي هذا أن يكون مثالياً، لكن الكمال شيءٌ صعب المنال"

Ama kusursuzluk kişiden kişiye değişmez mi?
أليس الكمال يختلف من شخص لآخر؟

kusursuzluk kendini kaybetmen içindir.
الكمال في الضياع

Fazla kusursuzluk bir hatadır.
الكمال الزائد عن حده خطأ

"İşte kusursuzluk ölçüsü!
: ليتعجبوا منه و يصرحوا ... ها هنا " " مقياس الكمال ...

kusursuzluk değişmez!
لكن الكمال لا يتغير

Bir süre sonra kusursuzluk sıkıcı olabilir.
لكن الكمال يضجر مع مضي الوقت

Tek istediğim bütünsel bir kusursuzluk.
كل ما أطالب به هو الكمال التام!

Mükemmellik ve kusursuzluk timsali!
{\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}مثاليّ، بمنتهى الكمال{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} #

(Alkış) Hırslı olduğumuz zamanlarda bile, bir işe yüklendiğimizde bile, üzerimize biçilen bu kusursuzluk, kariyerimizde daha az risk almamıza neden oluyor.
(تصفيق) وحتى عندما نكون طموحات، حتى عندما نثابر، فإن تلك التنشئة الاجتماعية من الكمال قد كانت سببا في اتخاذنا مخاطر أقل في عملنا.

kusursuzluk sıkıcı şeydir Larry.
"الكمال ممل يا "لاري