| Bebek ilk defa evden ayrılmadan önce onu kutsamak aile geleneğimizdir. | Open Subtitles | قبل أن يغادر الطفل المنزل لاول مرة، هذه عادتنا بأن نحصل على مباركة العائلة. |
| Birinden kurtulmak için, tohumları kutsamak gerek. | Open Subtitles | لنفي الأشخاص , تحتاجين الى حبوب مباركة |
| - Üstünde Megan'ın ismi yazan bir taşı kutsamak özel falan değil. | Open Subtitles | مباركة صخرة مع وجود إسم ميغان) عليها ليس أمرا خاصا) |
| Bu piçi kutsamak için neden bu kadar bekledi? | Open Subtitles | لماذا الانتظار كل هذا الوقت لمباركة ابن الزنا هذا؟ |
| Çifti kutsamak için davetlisiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم لمباركة العريسين أعطينى إياها ماذا هناك ؟ - |
| Yeni dünyayı kutsamak için kan akıtmak. | Open Subtitles | إراقة دم لمباركة العالم الجديد |
| Sonra rahip yeni evi kutsamak için gelecek.. | Open Subtitles | ثم سيأتى القس لمباركة المنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 