"kutsanmış" - Translation from Turkish to Arabic

• المبارك
• مبارك
• مباركة
• المباركة
• مقدسة
• المقدس
• المُبارك
• الرحمة
• مقدس
• مباركون
• مباركه
• المقدسة
• نعمة
• بوركت
• المباركين

Amerikalı bir çingenenin bunun sırlarını çözen, kutsanmış kişi olmayacağından emin olabilirsin.
كوني على يقين بأنهُ لن يكون أمركي غجري هو المبارك لكشف الأسرار

Bu senin, en güçlü büyülerimizle kutsanmış büyülü bir bıçak.
لا جلك , لحن سحري مبارك مع سحر قوي المفعول

Olur da evde kalır, duşunu alır ve beş kutsanmış saniyeyi kendine ayırırsan o zaman anında kötü anneliğe dönersin.
ولكنّك إذا آثرتِ البقاء في المنزل وأخذتِ حماماً وأخذتِ خمس ثوان مباركة مع نفسك، إذن، ستغدين مرّة أخرى أمٌ سيئة.

O kutsanmış kadın-
ألم تتمكّن تلك المرأة المباركة أن ? .. ?

Yeni Başpiskopos asla izin vermez kutsanmış toprağa bir mezar.
رئيس الأساقفة الجديد لن يسمح بدفنها على أرض مقدسة

Bilirsin, sihiri gerçekleştirmek için bu kutsanmış sahaya ilk adımı atmak her şeydir.
كيف ظهرت المهارات الفكرية والأفضل خطى فوق هذا الملعب المقدس ليجعل السحر يحصل

kutsanmış, solgun yüzlü minik bir aziz.
كنت كالقديس الصغير المبارك و ذو وجه شاحب

Aslında, benim gibi insanların dili olur özellikle "kutsanmış Evlilik"teki gibi.
فى الحقيقة هو يتحدث بلسان الناس أمثالي خصوصاً فى "زواج المبارك"

Çocuk gibi göründüğü için kutsanmış Olan'ı küçümseme.
لا تقلقي من تقدير المبارك لإنه يبدو مثل طفل صغير

Evrenin Kralı, Tanrımız, sen kutsanmış efendimiz, Şabat'ı ve Tüm İsrail'i kutsamışsın.
وليتبارك اسمك بين الناس كما هو مبارك في السماء

Ağzından çıkan sözler kutsanmış sanki, Alonzo, seninkinden çıkanlar ise lanetli.
، ما يخرج من فمه مبارك و ما يخرج من فمك أنت يا ألونزو ملعون

Bugün buraya bu iki harika kişiyi biraraya getirmek için toplandık... kutsanmış bir birliktelik ve vesaire, vesaire, vesaire ve zırvalık.
نحن نتجمّع هنا اليوم للإنضمام إلى هؤلاء الشخصيــــن الرائعين في أجتمــاع مبارك و مقــدس مقدس. مقدس.

Sen, kadınların içinde kutsanmış olansın ve rahmindeki meyva da kutsanmış.
ـ مباركة انت في النساء و مباركة هي ثمرة بطنك

Mermiler patlayıcılı ve kutsanmış gümüşle kaplıdır.
ان الطلقات من النوع المتفجر .. مصنوعة من فضة مباركة

Herhangi bir nesne de kutsal olabilir, onlara kutsanmış sembolü vermek, Gargoyle'ların görevidir.
كل الاشياء قد تكون مقدسة وضع علامات مباركة من الجرغول

Burası 17 yıl önce karşılaştığımız kutsanmış yer.
هذه هيَ البقعة المباركة حيث إلتقينا عندها قبل سبعة عشر سنة

Ve daha da önemlisi, yapmak için burada olduğumuz işi bizim onurumuz ve kaderimiz olması gereken, kutsanmış ve mübarek görevimizi tehlikeye attı.
وأهم من ذلك، عرّض المهمّة التي نحن هنا من أجلها للخطر المهمّة المباركة والمقدّسة يجب أن تكون شرفنا ومصيرنا لنلبّيه

Şeytanlar yalnızca kutsanmış silahlarla öldürülebilir.
لا يمكن قتل الشياطين الى بالاسحلة مقدسة.

Bu eller yağla kutsanmış olsun, bu takdis edilmiş yağ ile... günahlardan arındıran bu yağ ile...
فلتبارَك هاتين اليدين بالزيت المقدس: زيت الميرون المطهّر

kutsanmış kişi, avcıya karşı en güçlü silahım olacak.
المُبارك سيكون سلاحي الفعّال ضدّ المُبيدة

Haklıysam ve dünyalar arasındaki bağ koparıldıysa, bizim için tek bir yol var kutsanmış Topraklar'a gidip bağı tamir etmek.
اذا كنت على حق فإن الحاجز بين العالمين تم خرقه اذا فالطريقة الوحيدة المتاحة أمامنا... السفر الى جزيرة الرحمة وإصلاحه

Yüce İsa tarafından kutsanmış durumdayız ve biliyorum ki bizim kazanmamızı gerçekten istiyor.
نحن مباركون من قبل المسيح و أنا أعرف بأنه يريدنا حقا أن نربح

Ülkedeki tüm anneler arasında kutsanmış olanıyım çünkü gözlerim, senin kurtarıcını gördü.
مباركه أنا ... وسط كل الأمهات فى الأرض و بعيناى أرى رسولنا

Ne kutsanmış ruhlar! Ne düşündüğü bilmek ister misin?
لا يمكن لكِ أن تعني ذلك حقا مثل تلك الأرواح المقدسة

Birisi kutsanmış ise, diğeri lanet taşır.
إن واحدٌ منهما نعمة من الله, والأخر لعنة.

O, dünyada tek. Kardinal tarafından kutsanmış.
الوحيدة في العالم التي بوركت من قبل الكاردينال

Cennetin kapıları kutsanmış kişilere açılır, seks bağımlılarına değil.
الجنة من أجل المباركين و ليست لمهوسي الجنس