"kutup ayılarının" - Translation from Turkish to Arabic

• الدببة القطبية
• الدب القطبي

Kutup ayılarının inanılmaz duyarlı bir koku algıları vardır ve bu sayede güzel bir şeylerin kokusunu aldı.
تمتلك الدببة القطبية حاسّة استنثائية حادة من الشم. وقد اشتمت هبّةً ضعيفة لشيءٍ واعد.

Ama şimdi, buzul başlıkları eridiğinde, ölü Kutup ayılarının kokusunu örtmek için güzel kokulu bir şeye ihtiyacımız olabilir.
ولكن أعتقد أنه عندما يذوب الغطاء الجليدي سنحتاج لهذا المصباح المُعطر ليُغطي على رائحة الدببة القطبية الميتة

Kutup ayılarının olağanüstü bir koku alma yeteneği vardır ve o, çok zayıf, ama umut vadeden bir koku aldı.
تمتلك الدببة القطبية حاسّة استنثائية حادة من الشم. وقد اشتمت هبّةً ضعيفة لشيءٍ واعد.

Yalnızlıklarıyla ün salmalarına rağmen Kutup ayılarının ne kadar sosyal olabildikleri çok şaşırtıcı.
بصرف النظر عن سمعتهم بوحدانيتهم، يقف المرء متعجباً لرؤيته حُسن المخالطة التي قد تتمتع بها الدببة القطبية

Birkaç jenerasyon öncesinde Kutup ayılarının fok kotalarını doldurmak için..
لعدة أجيال مضت كان لدى الدب القطبي الشاب شهر أضافي

Kutup ayılarının hareket edebilmeleri için buza ihtiyaçları var, pek de iyi yüzücü değiller. Ve buzullara neler olduğunu hepimiz biliyoruz.
الدب القطبي يحتاج للثلج للسباحة للأمام والخلف لأنهم ليسوا سباحين مهرة ونحن نعلم مالذي يحصل للجليد.

Kutup ayılarının yaklaşma ihtimaline karşın güçlü tüfeklerini hazır tutuyorlar.
وهم متاهبون مع بنادقهم العالية الدقة في حال قررت الدببة القطبية الاقتراب

Eğer Kuzey Kutbu'ndaki buzlar, küresel ısınma yüzünden küçülmeye devam ederse, Kutup ayılarının nesli tükenebilir.
إذا استمر الجليد القطبي بالانحسار بسبب الاحتباس الحراري فربما تنقرض الدببة القطبية

Kutup ayılarının kırallığında.
مملكة الدببة القطبية.

Kutup ayılarının krallığı.
مملكة الدببة القطبية.

Buzlar eridiği için Kutup ayılarının boğulmasının ne kadar üzücü olduğunu düşünüyorum.
أفكر في كم هو محزن أن الدببة القطبية تغرق... لأن كل الثلج يذوب... .

Ancak bu değişim Kutup ayılarının yaşamını tehlikeye atıyor.
لكنه أصبح تهديداً الآن لبقاء الدب القطبي

Kutup ayılarının kuralları öğrenmesi gerekiyor.
الدب القطبي الشاب يجب أن يتعلم اللعب على الحبال