Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kutuyla ilgili" - Translation from Turkish to Arabic
-
عن الصندوق
-
حول الصندوق
| Bana bu kutuyla ilgili bir şey söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل هنـاك شيء يمكنكِ إخباري به عن الصندوق |
| Buradaki kutuyla ilgili. | Open Subtitles | الصندوق هذا عن الصندوق هذا عن معك لتكلم ... |
| Kara kutuyla ilgili bir şeyler dediğinizi söylediler. Doğru. | Open Subtitles | -أخبروني أنك قلت شيئُا عن الصندوق الأسود |
| kutuyla ilgili dırdırlanıp duracağız. | Open Subtitles | علينا الاستمرار بالشكوى حول الصندوق |